使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 49全5,286件25件表示
こちらの家は、全部一緒です。
英語の意味メモ
- These houses are all the same.
出典: Tatoeba文番号 12593331
家の鍵はかかっていなかった。
英語の意味メモ
- The house was unlocked.
出典: Tatoeba文番号 12593327
この家って、部屋が何個あるの？
英語の意味メモ
- How many rooms are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 12486155
今日は、家でくつろいでます。
英語の意味メモ
- I'm relaxing at home today.
出典: Tatoeba文番号 12410743
家を売ろうとマジで思ってる。
英語の意味メモ
- I'm seriously thinking of selling my house.
出典: Tatoeba文番号 12312108
部屋には家具が全然なかった。
英語の意味メモ
- There was no furniture in the room.
- There wasn't any furniture in the room.
出典: Tatoeba文番号 12190659
僕ん家、丸焼けになったんだ。
英語の意味メモ
- My house burned down.
出典: Tatoeba文番号 12041859
家内は2013年に亡くなりました。
英語の意味メモ
- My wife died in 2013.
- My wife passed away in 2013.
出典: Tatoeba文番号 11976196
家に帰ったら、リンク送るね。
英語の意味メモ
- I'll send you the link when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11924185
今日は家にいないといけないの？
英語の意味メモ
- Do you have to stay at home today?
- Do you need to stay at home today?
出典: Tatoeba文番号 11890679
トムとメアリーは養蜂家です。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are beekeepers.
出典: Tatoeba文番号 11695466
家族とは折り合いが悪いんだ。
英語の意味メモ
- I'm not on good terms with my family.
- I don't get along well with my family.
出典: Tatoeba文番号 11588977
家の近くに貯水池があります。
英語の意味メモ
- There's a reservoir near where I live.
- Near where I live is a reservoir.
- There is a reservoir near my house.
出典: Tatoeba文番号 11529715
この家には5歳の子がいます。
英語の意味メモ
- This family has a five year old child.
出典: Tatoeba文番号 11505855
家で家族と一緒にいなさいよ。
英語の意味メモ
- You should be home with your family.
- Stay at home with your family.
出典: Tatoeba文番号 11497716
トムは昼までなら家にいるよ。
英語の意味メモ
- Tom will be at home until noon.
- Tom will be home until noon.
出典: Tatoeba文番号 11490854
家は倒壊し、石の山と化した。
英語の意味メモ
- The house just crumbled, turning into a pile of stones.
出典: Tatoeba文番号 11488319
ボストンに家を買いたいんだ。
英語の意味メモ
- We want to buy a house in Boston.
- I want to buy a house in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11426150
トムは多分、今家にいないよ。
英語の意味メモ
- Tom is probably not at home now.
- Tom probably isn't at home right now.
- Tom is probably not home right now.
出典: Tatoeba文番号 11360014
家に着いたらすぐ電話するね。
英語の意味メモ
- I'll call you as soon as I get home.
出典: Tatoeba文番号 11274097
その先に、彼女の家はあった。
英語の意味メモ
- Her house was just a little further up ahead.
出典: Tatoeba文番号 11180673
だいたい８時に家に着きます。
英語の意味メモ
- I generally get home at eight.
出典: Tatoeba文番号 11110276
家に帰りたいのは分かるけど。
英語の意味メモ
- I know you want to go home.
- I know that you want to go home.
出典: Tatoeba文番号 11071171
トムはまだ家にいると思うよ。
英語の意味メモ
- I think Tom is still home.
- I think that Tom is still home.
- I think Tom is still at home.
出典: Tatoeba文番号 11052249
家族って、ありがたいですね。
英語の意味メモ
- I'm grateful for my family.
出典: Tatoeba文番号 11047881