使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 50全5,286件25件表示
もう遅いので、家へ帰ります。
英語の意味メモ
- It's late, so I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 10984930
毎年、家族で旅行に行きます。
英語の意味メモ
- I travel with my family every year.
- Every year, I go on a trip with my family.
出典: Tatoeba文番号 10982426
自分の家族が大好きなんです。
英語の意味メモ
- I love my family!
出典: Tatoeba文番号 10914877
わたしの家の犬は大きいです。
英語の意味メモ
- My family dog is large.
出典: Tatoeba文番号 10901882
これはわたしの家のかぎです。
英語の意味メモ
- This is my house key.
- This is the key to my house.
出典: Tatoeba文番号 10901877
政治家は公約を守るべきです。
英語の意味メモ
- Politicians should keep their promises.
出典: Tatoeba文番号 10847199
家で料理をするのが好きです。
英語の意味メモ
- I like cooking at home.
出典: Tatoeba文番号 10742769
２、３日家に泊まっていったら？
英語の意味メモ
- How about staying with us for a few days?
出典: Tatoeba文番号 10698928
午後、私の家に来てください。
英語の意味メモ
- Please come to my house in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 10641523
トムには養うべき家族がいる。
英語の意味メモ
- Tom has a family to support.
- Tom has a family to provide for.
出典: Tatoeba文番号 10621097
トムは巨大な家に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom lives in a huge house.
- Tom lives in an enormous house.
出典: Tatoeba文番号 10616300
この家、僕には大きすぎるよ。
英語の意味メモ
- The house is too big for me.
- This house is too big for me.
出典: Tatoeba文番号 10557845
現代風の家具の方が好きだな。
英語の意味メモ
- I prefer modern furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506040
トムは本当に家にいるのかしら？
英語の意味メモ
- I wonder whether Tom is really at home.
- I wonder if Tom is really at home.
出典: Tatoeba文番号 10387984
トムはこの一家の稼ぎ手です。
英語の意味メモ
- Tom is the breadwinner in this family.
出典: Tatoeba文番号 10382204
語学の家庭教師をしてるんだ。
英語の意味メモ
- I'm a private language teacher.
出典: Tatoeba文番号 10325646
私の家の近くで火事が起きた。
英語の意味メモ
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 10303111
疲れたから、家に帰ったんだ。
英語の意味メモ
- I was tired, so I went home.
出典: Tatoeba文番号 10198658
ここがトムの生まれた家です。
英語の意味メモ
- This is the house where Tom was born.
出典: Tatoeba文番号 10187861
１３歳の時にトムは家出をした。
英語の意味メモ
- When Tom was thirteen, he ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 10119778
弟が家のお手伝いしないのよ。
英語の意味メモ
- My little brother never helps around the house.
出典: Tatoeba文番号 10097770
家を売らなきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- We need to sell our house.
- We have to sell our house.
出典: Tatoeba文番号 10028711
彼は世界的に有名な作家です。
英語の意味メモ
- He's a world-famous writer.
出典: Tatoeba文番号 10012706
この部屋に家具はありません。
英語の意味メモ
- There is no furniture in this room.
- There's no furniture in this room.
出典: Tatoeba文番号 9959743
昨日家にいればよかったなぁ。
英語の意味メモ
- I wish I'd stayed at home yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9928651