使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
害を含む例文一覧
害を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全442件25件表示
この薬には有害な副作用がありません。
英語の意味メモ
- This medicine has no harmful side-effects.
- This medicine has no harmful side effects.
- This medicine doesn't have any harmful side effects.
出典: Tatoeba文番号 997793
その建物は火事で非常に損害を受けた。
英語の意味メモ
- The building was heavily damaged by fire.
出典: Tatoeba文番号 211036
その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
英語の意味メモ
- The flood caused a great deal of damage to the crop.
出典: Tatoeba文番号 210718
それは彼の人格を阻害することになる。
英語の意味メモ
- It runs against his character.
出典: Tatoeba文番号 204924
テレビは子供に害があると思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think television does children harm?
出典: Tatoeba文番号 201987
過労のため彼は健康を害してしまった。
英語の意味メモ
- His health has broken down because of overwork.
出典: Tatoeba文番号 186468
害になるような本は読んではいけない。
英語の意味メモ
- You must not read such books as will do you harm.
- You shouldn't read books that are harmful to you.
出典: Tatoeba文番号 184706
健康を害して初めてその価値がわかる。
英語の意味メモ
- It is not until we lose our health that we appreciate its value.
- It isn't until we lose our health that we appreciate its value.
出典: Tatoeba文番号 175454
産業化は往々にして公害を伴うものだ。
英語の意味メモ
- Industrialization often goes hand in hand with pollution.
出典: Tatoeba文番号 169322
私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。
英語の意味メモ
- We pushed ahead despite the obstacles.
出典: Tatoeba文番号 165614
私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。
英語の意味メモ
- We estimated his losses at 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 165285
私達はその損害を１０００ドルと見積もった。
英語の意味メモ
- We estimated the damage at 1000 dollars.
- We estimated the damage at $1,000.
- We estimated the damage at one thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 151770
囚人は警官を殺害したことを否定した。
英語の意味メモ
- The prisoner denied that he had killed a policeman.
出典: Tatoeba文番号 148303
人の感情を害するようなことを言うな。
英語の意味メモ
- Don't say such things that hurt others' feelings.
出典: Tatoeba文番号 144619
政府は公害を除去しようと努めている。
英語の意味メモ
- The government is trying to get rid of pollution.
出典: Tatoeba文番号 143103
先駆者達は一連の障害を克服してきた。
英語の意味メモ
- The pioneers have overcome a series of obstacles.
出典: Tatoeba文番号 141895
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
英語の意味メモ
- Losses will run into millions of dollars.
出典: Tatoeba文番号 139330
台風は作物に少なからぬ損害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon did not a little damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 137783
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
英語の意味メモ
- His health was the forfeit of heavy drinking.
出典: Tatoeba文番号 137516
年々公害問題は深刻になってきている。
英語の意味メモ
- From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
出典: Tatoeba文番号 121796
彼はいつも彼女の言葉で気分を害する。
英語の意味メモ
- He is always upset by her words.
出典: Tatoeba文番号 114472
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。
英語の意味メモ
- He prophesied that a dreadful calamity would happen.
出典: Tatoeba文番号 108367
彼らはこれ以上の災害を心配している。
英語の意味メモ
- They are apprehensive that some further disaster might occur.
出典: Tatoeba文番号 98070
彼女はその損害をジョンのせいにした。
英語の意味メモ
- She blamed John for the damage.
出典: Tatoeba文番号 92391
副作用としては、視力障害があります。
英語の意味メモ
- This has visual impairment as a side effect.
出典: Tatoeba文番号 74097