使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
害を含む例文一覧
害を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全442件25件表示
彼は利害関係者の１人と考えられている。
英語の意味メモ
- He is considered to be one of the interested parties.
出典: Tatoeba文番号 99092
彼らはドライバーに損害賠償を請求した。
英語の意味メモ
- They demanded damages from the driver.
出典: Tatoeba文番号 97750
彼らは共通の利害によって結ばれている。
英語の意味メモ
- They are bound together by common interests.
出典: Tatoeba文番号 97333
彼女はつまらない事ですぐ気分を害する。
英語の意味メモ
- She easily takes offence at trifles.
出典: Tatoeba文番号 92098
止めて！あなたは彼女の気分を害してるわ。
英語の意味メモ
- Stop it! You're making her feel uncomfortable!
出典: Tatoeba文番号 5204
ハイチで起きた地震は酷い大災害となった。
英語の意味メモ
- The earthquake in Haiti was a disaster.
出典: Tatoeba文番号 869783
あなたは他人の私事を侵害してはならない。
英語の意味メモ
- You must not invade the privacy of others.
出典: Tatoeba文番号 231764
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
英語の意味メモ
- A great many houses were damaged in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 220587
この本はためになると言うよりも害になる。
英語の意味メモ
- This book will do more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 219701
この本はためになるよりもむしろ害になる。
英語の意味メモ
- This book will do more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 219700
そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。
英語の意味メモ
- The scandal was an obstacle to his promotion.
出典: Tatoeba文番号 213017
その災害を起こした地震は１９９５年に発生した。
英語の意味メモ
- The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
出典: Tatoeba文番号 210543
その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。
英語の意味メモ
- The explosion did a lot of damage to the building.
出典: Tatoeba文番号 207231
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The storm did great damage to her property.
出典: Tatoeba文番号 206251
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
英語の意味メモ
- Excessive smoking will injure your health.
出典: Tatoeba文番号 203436
トランプをすることはそれ自体に害はない。
英語の意味メモ
- Playing cards is not in itself harmful.
出典: Tatoeba文番号 199711
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
英語の意味メモ
- Lack of exercise may harm your health.
出典: Tatoeba文番号 189390
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
英語の意味メモ
- Our insurance policy covers various kinds of damages.
出典: Tatoeba文番号 186206
言葉は時をまちがえると、有害無益である。
英語の意味メモ
- A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 174685
幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。
英語の意味メモ
- Happily the crops were not harmed by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 173704
私はあなたに害を与えるつもりはなかった。
英語の意味メモ
- I meant you no harm.
出典: Tatoeba文番号 161752
政府は損害を補償しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The government had to make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 143130
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
英語の意味メモ
- Unless you keep early hours, you will injure your health.
出典: Tatoeba文番号 140489
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
英語の意味メモ
- Large planes brought about large amounts of sound pollution.
出典: Tatoeba文番号 140237
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
英語の意味メモ
- Carbon dioxide sometimes harms people.
出典: Tatoeba文番号 123143