使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
客を含む例文一覧
客を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全569件25件表示
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
英語の意味メモ
- Gosh, what a dirty customer!
出典: Tatoeba文番号 195841
運転手は乗客の安全に責任がある。
英語の意味メモ
- The driver is responsible for the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 189434
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の意味メモ
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
観客はたっぷりと５分間拍手した。
英語の意味メモ
- The audience applauded for a full five minutes.
出典: Tatoeba文番号 183817
観客は退屈しているように見えた。
英語の意味メモ
- The audience appeared bored.
- The audience looked bored.
出典: Tatoeba文番号 183813
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の意味メモ
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
観客席の最前列に席を予約したわ。
英語の意味メモ
- I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
出典: Tatoeba文番号 183810
観光客たちは全員搭乗しましたか。
英語の意味メモ
- Have the tourists all gone on board?
出典: Tatoeba文番号 183799
観光客の数は近年大いに増加した。
英語の意味メモ
- The number of tourists has increased greatly in recent years.
出典: Tatoeba文番号 183797
客たちは暖かい握手で迎えられた。
英語の意味メモ
- The visitors were greeted with warm handshakes.
出典: Tatoeba文番号 182792
休みの日は観光客でいっぱいです。
英語の意味メモ
- There are many tourists in the city on holidays.
出典: Tatoeba文番号 182706
京都はたくさんの観光客が訪れる。
英語の意味メモ
- Kyoto is visited by many tourists.
出典: Tatoeba文番号 181641
私は客に別れのあいさつを述べた。
英語の意味メモ
- I bade farewell to the guests.
出典: Tatoeba文番号 157704
上海で二つの旅客列車が衝突した。
英語の意味メモ
- Two passenger trains crashed in Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 146268
乗客は今電車に乗り込んで下さい。
英語の意味メモ
- Passengers should board the train now.
出典: Tatoeba文番号 146149
水戸市は花見客でいっぱいだった。
英語の意味メモ
- The city of Mito was crowded with blossom viewers.
出典: Tatoeba文番号 143673
船はさらにいく人かの客を乗せた。
英語の意味メモ
- The ship took on additional passengers.
出典: Tatoeba文番号 141155
通りは買い物客でにぎわっている。
英語の意味メモ
- The streets are alive with shoppers.
出典: Tatoeba文番号 125624
買い物客たちが歩道を急いでいた。
英語の意味メモ
- Shoppers hurried along the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 121493
買い物客たちは一列に並んでいた。
英語の意味メモ
- The shoppers stood in a line.
出典: Tatoeba文番号 121492
彼が外人客の接待にあたっている。
英語の意味メモ
- He is in charge of entertaining the foreign guests.
出典: Tatoeba文番号 120520
彼は客の所へ泊まりに行きました。
英語の意味メモ
- He went to stay at his client's house.
出典: Tatoeba文番号 108509
彼女は客の対応に気を配っている。
英語の意味メモ
- She is careful about the way she receives guests.
出典: Tatoeba文番号 90546
お客様、ご注文は何になさいますか。
英語の意味メモ
- What would you like to order?
出典: Tatoeba文番号 12556411
今夜はお客さんがいらっしゃるんだ。
英語の意味メモ
- We are having some people over tonight.
- We're having some people over tonight.
出典: Tatoeba文番号 11081517