使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
客を含む例文一覧
客を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全569件25件表示
決め手がタバスコって客選ぶよなあ。
英語の意味メモ
- I guess it's up to the customer, but Tabasco sauce really completes the dish.
出典: Tatoeba文番号 11018151
開店と同時に限定品に客が殺到した。
英語の意味メモ
- As soon as the store opened, customers rushed in towards the limited edition.
出典: Tatoeba文番号 11005076
今日は、訪問客はいませんでしたよ。
英語の意味メモ
- Today there were no visitors.
出典: Tatoeba文番号 10880261
観光客は店をブラブラと見て回った。
英語の意味メモ
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 10830377
現在、客間は居間と呼ばれています。
英語の意味メモ
- A drawing room is now called a living room.
出典: Tatoeba文番号 8991688
海水浴場は海水浴客で賑わっていた。
英語の意味メモ
- The beach was crowded with tourists.
出典: Tatoeba文番号 8604615
幸い乗客に怪我はありませんでした。
英語の意味メモ
- Fortunately, no passengers were injured.
出典: Tatoeba文番号 1203030
うちではこの夏お客が多くなかった。
英語の意味メモ
- We didn't have many visitors this summer.
出典: Tatoeba文番号 228256
かなり多くの乗客が船に乗っていた。
英語の意味メモ
- There were quite a few passengers on board.
出典: Tatoeba文番号 226264
このバスは５０人の乗客を乗せられる。
英語の意味メモ
- This bus can carry fifty passengers.
出典: Tatoeba文番号 223347
このホテルは５００人の客を収容できる。
英語の意味メモ
- This hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 223155
その船はたくさんの客を乗せていた。
英語の意味メモ
- The ship was carrying a lot of passengers on board.
出典: Tatoeba文番号 208445
その町への観光客は年々増えている。
英語の意味メモ
- Visitors to that town increase in number year by year.
出典: Tatoeba文番号 207781
その墜落事故で乗客は全員死亡した。
英語の意味メモ
- All the passengers were killed in the crash.
出典: Tatoeba文番号 207747
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
英語の意味メモ
- The lawyer has a lot of wealthy clients.
出典: Tatoeba文番号 206820
それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
英語の意味メモ
- Those children are potential customers.
出典: Tatoeba文番号 204754
バスは乗客を乗せるために止まった。
英語の意味メモ
- The bus stopped to take up passengers.
- The bus stopped to pick up passengers.
出典: Tatoeba文番号 198107
ホールに入りきれないほど客がきた。
英語の意味メモ
- More guests have come than the hall can hold.
出典: Tatoeba文番号 196490
ホテルには、他に５人の客がいます。
英語の意味メモ
- There are five other guests at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 196210
夏にはこの島は観光客に占領される。
英語の意味メモ
- Tourists take over this island in the summer.
出典: Tatoeba文番号 187246
我々は戸口に立って来客を歓迎した。
英語の意味メモ
- We stood at the door to welcome our guests.
出典: Tatoeba文番号 185874
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
英語の意味メモ
- With a scream, the spectators scattered.
出典: Tatoeba文番号 183814
幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。
英語の意味メモ
- Fortunately none of the passengers were injured.
出典: Tatoeba文番号 173703
乗客の安全に多くの注意が払われた。
英語の意味メモ
- Much attention was paid to the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 146157
多くの観光客がその事故で負傷した。
英語の意味メモ
- A number of tourists were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 138419