使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
客を含む例文一覧
客を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全569件25件表示
９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。
英語の意味メモ
- Only 3 out of the 98 passengers survived.
出典: Tatoeba文番号 234922
このバスは４５人の乗客を運ぶ事ができる。
英語の意味メモ
- This bus is capable of carrying 45 persons.
出典: Tatoeba文番号 223348
このホテルは千人以上の客が収容できる。
英語の意味メモ
- This hotel can accommodate over 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223143
この列車にはかなりの乗客が乗っている。
英語の意味メモ
- There are not a few passengers on this train.
出典: Tatoeba文番号 219173
ジェット機には５００人の乗客がのっていた。
英語の意味メモ
- The jet plane had 500 passengers on board.
出典: Tatoeba文番号 216398
そのデパートはいつもお客でいっぱいだ。
英語の意味メモ
- The department store is always packed with customers.
出典: Tatoeba文番号 212946
その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。
英語の意味メモ
- As many as 400 passengers were killed in the crash.
出典: Tatoeba文番号 207749
その列車の乗客はほんの僅かしかいない。
英語の意味メモ
- There are very few passengers in the train.
- There are only just a few passengers on that train.
出典: Tatoeba文番号 206205
メイドは客を一人一人大声でとりついた。
英語の意味メモ
- The maid announced each guest.
出典: Tatoeba文番号 194689
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
英語の意味メモ
- The spectators were moved by her graceful performance.
出典: Tatoeba文番号 183820
客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
英語の意味メモ
- A flight attendant walks up to the boys.
出典: Tatoeba文番号 182779
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
英語の意味メモ
- Theater attendance usually falls off in summer.
出典: Tatoeba文番号 175988
今日はお客さんのオフィスを訪問します。
英語の意味メモ
- I'm going to meet a customer in his office today.
出典: Tatoeba文番号 171802
最終バスには乗客がほとんどいなかった。
英語の意味メモ
- There were very few passengers on the last bus.
出典: Tatoeba文番号 170525
私たちのところに、不意の来客があった。
英語の意味メモ
- We had unexpected visitors.
出典: Tatoeba文番号 167096
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
英語の意味メモ
- We are having ten guests at the dinner party.
出典: Tatoeba文番号 151362
乗客はどちらの側にも４人すわっていた。
英語の意味メモ
- The passengers sat four aside.
出典: Tatoeba文番号 146154
乗客は沈みかけている船から救出された。
英語の意味メモ
- The passengers were taken off the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 146146
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
英語の意味メモ
- Credit companies send their customers monthly bills.
出典: Tatoeba文番号 145691
新しいお客様に限った期間限定奉仕です。
英語の意味メモ
- This is a limited time offer to new customers only.
出典: Tatoeba文番号 145500
彼らが顧客に売った株は、不良株でした。
英語の意味メモ
- The stock they sold buyers was a lemon.
出典: Tatoeba文番号 98701
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
英語の意味メモ
- She made herself up before her visitor arrived.
出典: Tatoeba文番号 86732
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
英語の意味メモ
- The room was kept warm for the guests.
出典: Tatoeba文番号 84133
訪問客は皆、次から次へと帰っていった。
英語の意味メモ
- All the visitors returned home one after another.
出典: Tatoeba文番号 82628
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
英語の意味メモ
- The stadium was packed with excited spectators.
出典: Tatoeba文番号 79621