使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宅を含む例文一覧
宅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全436件25件表示
彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
英語の意味メモ
- He was in his home in Cambridge, England.
出典: Tatoeba文番号 114703
彼は金持ちだった、だから大邸宅が買えた。
英語の意味メモ
- He was very rich, and therefore could buy a mansion.
出典: Tatoeba文番号 108194
母は私が帰宅することばかりを思っていた。
英語の意味メモ
- Mother thought of nothing but my coming home.
出典: Tatoeba文番号 82987
明日私はブラウンさんのお宅を訪問します。
英語の意味メモ
- I'll call at Mr Brown's house tomorrow.
- I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80302
老婦人は３LDKの集合住宅に独りで住んでいた。
英語の意味メモ
- The old lady lived in a three-room apartment by herself.
- The old woman lived in a 3 room apartment by herself.
出典: Tatoeba文番号 77252
お宅のワンちゃん、のどが渇いてるみたいね。
英語の意味メモ
- Your dog looks thirsty.
出典: Tatoeba文番号 12593186
ピザの宅配の兄ちゃん、まだ来ないんだけど。
英語の意味メモ
- The pizza delivery guy hasn't come by yet.
出典: Tatoeba文番号 11536050
宅配ピザで、どのぐらいお金を稼いでいますか？
英語の意味メモ
- How much can you make delivering pizzas?
出典: Tatoeba文番号 10287768
トムが自宅で犬を３匹飼ってるって、本当なの？
英語の意味メモ
- Is it true Tom has three dogs at home?
出典: Tatoeba文番号 8725893
トムとメアリーは静かな住宅街に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 8611541
トムとメアリーは閑静な住宅街に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 8611538
あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。
英語の意味メモ
- I would like you to go home with me.
出典: Tatoeba文番号 233687
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
英語の意味メモ
- I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
出典: Tatoeba文番号 233459
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
英語の意味メモ
- Do you let your children drink coffee?
出典: Tatoeba文番号 226899
お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。
英語の意味メモ
- What kinds of goods do you sell in your shop?
出典: Tatoeba文番号 226895
そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか。
英語の意味メモ
- May I visit your home one of these days?
出典: Tatoeba文番号 213383
よくあることだが、彼は非常に遅く帰宅した。
英語の意味メモ
- He returned home very late, as was often the case.
出典: Tatoeba文番号 192826
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
英語の意味メモ
- The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
出典: Tatoeba文番号 180477
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
英語の意味メモ
- The police searched her house for possible evidence.
出典: Tatoeba文番号 176258
今度の週末にお宅に泊めていただけませんか。
英語の意味メモ
- Will you put us up for the weekend?
出典: Tatoeba文番号 172159
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
英語の意味メモ
- My sister was robbed of her bag on her way home last night.
出典: Tatoeba文番号 169706
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
英語の意味メモ
- When I came home, Tom was studying.
出典: Tatoeba文番号 167813
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
英語の意味メモ
- My sisters were cooking when I came home.
出典: Tatoeba文番号 167812
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
英語の意味メモ
- I'd better drive you home.
- It's better if I drove you all the way home.
出典: Tatoeba文番号 157396
私は彼女に９時までに帰宅するように言った。
英語の意味メモ
- I told her to be home by nine.
出典: Tatoeba文番号 153407