使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
存を含む例文一覧
存を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全445件25件表示
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
英語の意味メモ
- As you know, life is comparable to a voyage.
出典: Tatoeba文番号 217082
わが国は天然資源を諸外国に依存している。
英語の意味メモ
- We depend on foreign nations for our natural resources.
出典: Tatoeba文番号 192011
神の存在を信じる事それ自体は悪ではない。
英語の意味メモ
- Believing in God is not evil in itself.
出典: Tatoeba文番号 144922
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder if life exists on other planets.
- I wonder whether life exists on other planets.
出典: Tatoeba文番号 142686
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
英語の意味メモ
- In which folder did you save the file?
出典: Tatoeba文番号 138738
動物は、空気と水がなくては生存できない。
英語の意味メモ
- Animals cannot exist without air and water.
出典: Tatoeba文番号 123755
彼がマンションを買ったのはご存じですか。
英語の意味メモ
- Did you know he bought a condominium?
- Did you know that he bought a condominium?
出典: Tatoeba文番号 120712
彼らは果物を保存するために缶詰めにした。
英語の意味メモ
- They canned the fruits to preserve them.
出典: Tatoeba文番号 97450
幽霊が存在することを証明するのは難しい。
英語の意味メモ
- It is difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 79279
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
英語の意味メモ
- It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
出典: Tatoeba文番号 74781
ご存じのとおり、忍耐は成功への鍵なのです。
英語の意味メモ
- Perseverance, as you know, is the key to success.
出典: Tatoeba文番号 11085734
夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？
英語の意味メモ
- Would you know where there is a pharmacy that is open till late?
出典: Tatoeba文番号 774482
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
英語の意味メモ
- No animal can exist without plants.
出典: Tatoeba文番号 229285
キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
英語の意味メモ
- Christians believe in Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 225753
ご存じのように、ＵＮとは国際連合のことです。
英語の意味メモ
- UN, as you know, stands for the United Nations.
出典: Tatoeba文番号 217083
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
英語の意味メモ
- John felt the presence of a ghost in the dark room.
出典: Tatoeba文番号 215398
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
英語の意味メモ
- The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 191362
一度でいい意味のある存在になりたいと願う。
英語の意味メモ
- I wish for once I could be something.
出典: Tatoeba文番号 190329
今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
英語の意味メモ
- I enjoyed talking with you this evening very much.
出典: Tatoeba文番号 171144
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
英語の意味メモ
- That is why I believe in the Press.
出典: Tatoeba文番号 167652
私はどうかと言うと、その計画に異存はない。
英語の意味メモ
- So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
出典: Tatoeba文番号 159373
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
英語の意味メモ
- Hydrogen does not exist as such in nature.
出典: Tatoeba文番号 143666
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
英語の意味メモ
- The instinct for survival is inherent in every living thing.
出典: Tatoeba文番号 142777
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
英語の意味メモ
- If you want to keep meat for long, freeze it.
- If you want to keep meat for a long time, freeze it.
出典: Tatoeba文番号 122982
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
英語の意味メモ
- He is as great a man as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 114131