使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
存を含む例文一覧
存を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全445件25件表示
彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。
英語の意味メモ
- She was the only one to survive the crash.
出典: Tatoeba文番号 92344
しかし生存者達は、その事実を知らなかった。
英語の意味メモ
- However, the surivors didn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 75017
ご存じのように、ベルリンはドイツの首都です。
英語の意味メモ
- As you know, Berlin is the capital of Germany.
出典: Tatoeba文番号 10796467
お肉を長期保存したいんだったら、冷凍しなよ。
英語の意味メモ
- If you want to keep meat for a long time, freeze it.
出典: Tatoeba文番号 9811949
あの頃はまだコンピューターが存在しなかった。
英語の意味メモ
- Computers didn't yet exist around that time.
出典: Tatoeba文番号 4562206
直射日光・高温多湿を避けて保存してください。
英語の意味メモ
- Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.
出典: Tatoeba文番号 2694243
サラーリマンが熱いシャワ—を存分に浴びました。
英語の意味メモ
- The salaryman took hot showers to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 929996
今日、象は現存する最も大きい陸生動物である。
英語の意味メモ
- Elephants are the largest land animals alive today.
出典: Tatoeba文番号 538095
あなたにお目にかかって大変うれしく存じます。
英語の意味メモ
- I am very glad to see you.
出典: Tatoeba文番号 233796
ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
英語の意味メモ
- Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
出典: Tatoeba文番号 217077
その組織の運営は自発的な寄付に依存している。
英語の意味メモ
- That organization depends on voluntary contributions.
出典: Tatoeba文番号 208381
その知らせをお聞きして大変喜ばしく存じます。
英語の意味メモ
- I am very pleased to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 207946
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
英語の意味メモ
- The old custom is still kept up in that district.
出典: Tatoeba文番号 207865
その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。
英語の意味メモ
- The sole survivor of the crash was a baby.
出典: Tatoeba文番号 207745
トムはまだ、彼の両親に依存しているのですか。
英語の意味メモ
- Does Tom still rely on his parents?
出典: Tatoeba文番号 200011
ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。
英語の意味メモ
- Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
出典: Tatoeba文番号 196516
もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for water, humans could not survive.
出典: Tatoeba文番号 193583
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for water, human life would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 193579
われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。
英語の意味メモ
- You stood out in our circle.
出典: Tatoeba文番号 191712
あなたは弊社のことを既にご存じかと思います。
英語の意味メモ
- You have, no doubt, heard of our company.
- You probably already know about our company.
出典: Tatoeba文番号 186415
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
英語の意味メモ
- May I present this to you in token of my appreciation?
出典: Tatoeba文番号 183924
生存者を求めて彼らはあちこちをさがし回った。
英語の意味メモ
- They searched here and there looking for survivors.
出典: Tatoeba文番号 142778
地上のすべての生物は互いに依存し合っている。
英語の意味メモ
- All living things on earth depend on one another.
出典: Tatoeba文番号 126912
同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
英語の意味メモ
- I would very much appreciate receiving a copy of the book.
出典: Tatoeba文番号 123651
日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
英語の意味メモ
- Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
出典: Tatoeba文番号 122451