使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婦を含む例文一覧
婦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全330件25件表示
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
英語の意味メモ
- She smiled at me with friendly brown eyes.
出典: Tatoeba文番号 84967
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
英語の意味メモ
- The couple next door are fighting again.
出典: Tatoeba文番号 77786
冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。
英語の意味メモ
- Many housewives make good use of frozen food.
出典: Tatoeba文番号 77630
私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。
英語の意味メモ
- I did not have sexual relations with that woman.
出典: Tatoeba文番号 5751860
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
英語の意味メモ
- The bride was wearing a white wedding dress.
出典: Tatoeba文番号 2976534
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
英語の意味メモ
- The doctors were wrong to condemn the couple.
出典: Tatoeba文番号 207022
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
英語の意味メモ
- The nurses were run off their feet every day.
出典: Tatoeba文番号 183858
看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
英語の意味メモ
- The nurses must see to the comfort of their patients.
出典: Tatoeba文番号 183853
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- The nurses must see to the comfort of their patients.
出典: Tatoeba文番号 183852
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
英語の意味メモ
- Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 182609
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
英語の意味メモ
- The lady whom you see over there is a famous violinist.
出典: Tatoeba文番号 173854
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
英語の意味メモ
- In Japan, are nurses high on the social scale?
出典: Tatoeba文番号 122781
彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。
英語の意味メモ
- He took the liberty of writing to the lady.
出典: Tatoeba文番号 104748
老婦人は、召し使いにトランクを取りに行かせた。
英語の意味メモ
- The old woman sent a servant for the trunk.
出典: Tatoeba文番号 77249
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。
英語の意味メモ
- He walked on appearing to disregard the prostitute.
出典: Tatoeba文番号 75783
夫婦二人三脚で、このお店を切り盛りしてきました。
英語の意味メモ
- The married couple was able to run this store with their seamless teamwork.
出典: Tatoeba文番号 10032335
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
英語の意味メモ
- That nurse is very kind and polite.
出典: Tatoeba文番号 231108
その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。
英語の意味メモ
- The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 208834
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
英語の意味メモ
- The hospital wants nurses to care for its patients.
出典: Tatoeba文番号 207070
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
英語の意味メモ
- Today's housewives do nothing but complain of high prices.
出典: Tatoeba文番号 171438
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
英語の意味メモ
- The man confessed that he had robbed the old woman.
出典: Tatoeba文番号 127217
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
英語の意味メモ
- He turned to a tall woman nearby.
出典: Tatoeba文番号 117759
彼女はバスの中で老婦人のために席をあけてあげた。
英語の意味メモ
- She made room for an old woman in the bus.
出典: Tatoeba文番号 91734
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
英語の意味メモ
- The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
出典: Tatoeba文番号 79797
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。
英語の意味メモ
- The old woman extended a loving hand to the children.
出典: Tatoeba文番号 77250