使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,249件25件表示
結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。
英語の意味メモ
- Since we got married, he's become a devoted family man.
出典: Tatoeba文番号 175772
結婚する前、彼女はベネット家の人間だった。
英語の意味メモ
- She was a Bennett before she married.
出典: Tatoeba文番号 175764
結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
英語の意味メモ
- Her father did nothing but weep at her wedding.
出典: Tatoeba文番号 175740
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
英語の意味メモ
- My sister married him in spite of our objections.
出典: Tatoeba文番号 168910
私たちは６月に結婚することになっています。
英語の意味メモ
- We are to get married in June.
出典: Tatoeba文番号 166667
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
英語の意味メモ
- I have two sisters, both of whom are married.
出典: Tatoeba文番号 164601
私のいとこのひとりは小説家と結婚している。
英語の意味メモ
- One of my cousins is married to a novelist.
出典: Tatoeba文番号 164299
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
英語の意味メモ
- Both of my sisters are not married.
- Both of my sisters aren't married.
出典: Tatoeba文番号 163564
私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。
英語の意味メモ
- I'd like to marry a girl who likes to play video games.
出典: Tatoeba文番号 161323
私達は全員彼女の結婚式に出席していました。
英語の意味メモ
- We were all present at her wedding.
出典: Tatoeba文番号 151432
彼には娘が２人いて、２人とも結婚している。
英語の意味メモ
- He has two daughters, who are married.
- He has two daughters, both married.
出典: Tatoeba文番号 118743
彼はパリ出会った女性と結婚する決心をした。
英語の意味メモ
- He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
出典: Tatoeba文番号 111240
彼は結婚に対して煮えきらない態度を取るの。
英語の意味メモ
- He is pussyfooting around on our marriage.
出典: Tatoeba文番号 107789
彼らは愛し合うようになり、やがて結婚した。
英語の意味メモ
- They fell in love, and in due course they were married.
出典: Tatoeba文番号 97560
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
英語の意味メモ
- They bought a few pieces of furniture when they got married.
出典: Tatoeba文番号 97265
彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。
英語の意味メモ
- We were disappointed to hear that she had married him.
出典: Tatoeba文番号 95253
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
英語の意味メモ
- She married to the kind of man you would expect her to pick.
出典: Tatoeba文番号 95066
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
英語の意味メモ
- She had good reason to file for a divorce.
出典: Tatoeba文番号 94891
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない。
英語の意味メモ
- She won't agree to a divorce.
出典: Tatoeba文番号 92020
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
英語の意味メモ
- She was a bridesmaid at the wedding.
出典: Tatoeba文番号 90280
彼女は今年の６月１０日で結婚して６年になる。
英語の意味メモ
- She will have been married for six years on June 10th of this year.
出典: Tatoeba文番号 89980
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない。
英語の意味メモ
- She didn't marry him of her own will.
出典: Tatoeba文番号 89074
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
英語の意味メモ
- She wants to marry her daughter to a doctor.
出典: Tatoeba文番号 86572
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
英語の意味メモ
- He divorced her after years of unhappiness.
出典: Tatoeba文番号 85103
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
英語の意味メモ
- Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
出典: Tatoeba文番号 75932