使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,249件25件表示
彼女と結婚していたらよかったのになあ。
英語の意味メモ
- I wish I had got married to her.
- I wish I had married her.
出典: Tatoeba文番号 95090
彼女は結婚前はブラウン家の人であった。
英語の意味メモ
- She was a Brown before her marriage.
- She was a Brown before she got married.
出典: Tatoeba文番号 90276
別の男性と結婚すればよかったのになあ。
英語の意味メモ
- I wish I'd married another man.
出典: Tatoeba文番号 83411
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
英語の意味メモ
- On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
- On the tenth of next month, they'll have been married for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 78694
理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。
英語の意味メモ
- Whatever the reason, they did not marry.
出典: Tatoeba文番号 78365
トムは逆玉を狙って、メアリーと結婚した。
英語の意味メモ
- Tom married Mary for her money.
- Tom married Mary because he wanted to marry rich.
出典: Tatoeba文番号 12508877
自分が結婚するとか、思ってもみなかった。
英語の意味メモ
- I never thought I would get married.
出典: Tatoeba文番号 12022257
トムとメアリーは、できちゃった婚なのよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary had a shotgun wedding.
出典: Tatoeba文番号 11883354
トムとメアリーが結婚してから３年になる。
英語の意味メモ
- It's been three years since Tom and Mary got married.
出典: Tatoeba文番号 11859623
結婚式に出席できなくて、本当にごめんね。
英語の意味メモ
- I'm so sorry I wasn't able to attend your wedding.
出典: Tatoeba文番号 11360007
結婚式のスピーチ、ちょっと長すぎませんか？
英語の意味メモ
- Isn't the wedding speech a bit too long?
出典: Tatoeba文番号 11013990
メアリーが結婚する前の名前って何だったの？
英語の意味メモ
- What was Mary's last name before she got married?
出典: Tatoeba文番号 9969769
トムの姉さんと妹は、二人とも既婚者だよ。
英語の意味メモ
- Both of Tom's sisters are married.
- Tom's sisters are both married.
出典: Tatoeba文番号 9812353
トムとメアリーは婚約してないと思うんだ。
英語の意味メモ
- I don't think Tom and Mary are engaged.
出典: Tatoeba文番号 8679031
二人が結婚してどれくらいか知っていますか？
英語の意味メモ
- Do you know how long they have been married?
- Do you know how long they've been married?
出典: Tatoeba文番号 8587351
トムを結婚式に紹介したことを後悔してる。
英語の意味メモ
- I regret inviting Tom to my wedding.
- I regret inviting Tom to our wedding.
出典: Tatoeba文番号 8560243
トムはメアリーと結婚すべきではなかった。
英語の意味メモ
- Tom shouldn't have married Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067809
おふくろはおやじと80年代に結婚したんだ。
英語の意味メモ
- My mom married my dad in the 80s.
出典: Tatoeba文番号 3626383
結婚したくないなら、結婚しない方がいい。
英語の意味メモ
- If you don't want to get married, you shouldn't get married.
- If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.
出典: Tatoeba文番号 3594435
除夜の爆竹は、結婚式の爆竹のようである。
英語の意味メモ
- The firecrackers for New Year's Eve are similar to the firecrackers for weddings.
出典: Tatoeba文番号 2457004
あなたはまだトムと結婚するつもりでいるの？
英語の意味メモ
- Are you still planning to marry Tom?
出典: Tatoeba文番号 2131333
１８歳未満の方は結婚することができません。
英語の意味メモ
- People under 18 cannot marry.
出典: Tatoeba文番号 1513333
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
英語の意味メモ
- I am surprised that you should not know of their marriage.
- I'm surprised that you don't know about their marriage.
出典: Tatoeba文番号 233947
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。
英語の意味メモ
- It is about time you married.
- It's about time you got married.
出典: Tatoeba文番号 231474
ジェーンは来月結婚することになっている。
英語の意味メモ
- Jane is to be married next month.
出典: Tatoeba文番号 216408