使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,249件25件表示
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
英語の意味メモ
- The royal wedding was a magnificent occasion.
出典: Tatoeba文番号 212179
トムが金持ちの女性と結婚したと聞いた。
英語の意味メモ
- I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
- I heard that Tom got married to a rich woman.
出典: Tatoeba文番号 200216
マーガレットと結婚する決意をしました。
英語の意味メモ
- I made up my mind to get married to Margaret.
出典: Tatoeba文番号 195832
結婚したばかりで、これは新婚旅行です。
英語の意味メモ
- We just got married, and this is our honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 175781
結婚してるなんて言わなかったじゃない。
英語の意味メモ
- You never told me that you were married.
出典: Tatoeba文番号 175773
結婚資金を幾らか別にとっておきなさい。
英語の意味メモ
- Set some money apart for marrying.
出典: Tatoeba文番号 175741
昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
英語の意味メモ
- We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169891
残念だがお前とスーザンは結婚できない。
英語の意味メモ
- I'm sorry, but you can't marry Susan.
出典: Tatoeba文番号 169273
私が彼女と結婚していたらよかったのに。
英語の意味メモ
- Would that I had married her!
出典: Tatoeba文番号 167471
私たちが結婚してからすでに１０年になる。
英語の意味メモ
- It is already ten years since we got married.
- It's already been ten years since we got married.
出典: Tatoeba文番号 167260
私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
英語の意味メモ
- I gave a speech at the wedding yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156826
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
英語の意味メモ
- The date of the examination clashed with my sister's wedding.
出典: Tatoeba文番号 151086
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
英語の意味メモ
- On graduating from college, she got married.
出典: Tatoeba文番号 137618
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
英語の意味メモ
- The trend towards late marriage is going to increase more and more.
出典: Tatoeba文番号 121182
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
英語の意味メモ
- His second son married and settled down.
出典: Tatoeba文番号 116389
彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。
英語の意味メモ
- Did he propose marriage to you?
- Did he propose to you?
出典: Tatoeba文番号 114927
彼はキャシーと結婚することを決心した。
英語の意味メモ
- He made up his mind to marry Kathy.
出典: Tatoeba文番号 113977
再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。
英語の意味メモ
- He must be happier now after having remarried.
出典: Tatoeba文番号 110547
彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。
英語の意味メモ
- He had the good fortune to marry a pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 107386
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
英語の意味メモ
- He had the fortune to marry a nice girl.
出典: Tatoeba文番号 107385
彼は離婚してからも相変わらずクールだ。
英語の意味メモ
- He is as cool as ever after his divorce.
出典: Tatoeba文番号 99066
彼らが結婚したことは間違いないことだ。
英語の意味メモ
- There can be no doubt about their marriage.
出典: Tatoeba文番号 98714
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
英語の意味メモ
- Their married life was full bliss.
出典: Tatoeba文番号 98513
彼らはもうじき結婚すると噂されている。
英語の意味メモ
- It's rumored that they are going to get married.
出典: Tatoeba文番号 97619
彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
英語の意味メモ
- She has been married to him for a decade now.
- It'll soon be ten years that she'll have been married to him.
- Soon she'll have been married to him for ten years.
出典: Tatoeba文番号 95252