使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,248件25件表示
あなたの結婚式に行きたくはなかった。
英語の意味メモ
- I didn't want to go to your wedding.
出典: Tatoeba文番号 2044012
トムはメアリーと結婚したがっている。
英語の意味メモ
- Tom wants to marry Mary.
出典: Tatoeba文番号 1436048
姉ちゃんが結婚してから３年が経った。
英語の意味メモ
- It's been three years since my sister got married.
出典: Tatoeba文番号 1213402
結婚したとき、両親が家をくれました。
英語の意味メモ
- When we married my parents gave me a house.
- My parents gave me a house when we got married.
出典: Tatoeba文番号 764092
あの２人が結婚するらしいという噂だ。
英語の意味メモ
- It's in the air that they may get married.
出典: Tatoeba文番号 231382
アナは、親が知らないうちに結婚した。
英語の意味メモ
- Anna married without the knowledge of her parents.
- Anna got married without her parents' knowledge.
出典: Tatoeba文番号 229561
カトリック教会は離婚に反対している。
英語の意味メモ
- The Catholic Church is opposed to divorce.
出典: Tatoeba文番号 226315
スーとジョンは結婚することに決めた。
英語の意味メモ
- Sue and John decided to take the plunge.
- Sue and John decided to get married.
出典: Tatoeba文番号 215064
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
英語の意味メモ
- Mr Smith proposed marriage to Jane.
- Mr. Smith asked Jane to marry him.
出典: Tatoeba文番号 214254
その女優は銀行家と婚約したといった。
英語の意味メモ
- The actress said that she was engaged to a banker.
出典: Tatoeba文番号 209321
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
英語の意味メモ
- The clergyman has married three couples this week.
出典: Tatoeba文番号 206720
ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
英語の意味メモ
- The girl who Brown married is a nurse.
出典: Tatoeba文番号 197073
みんな君が結婚していると思っていた。
英語の意味メモ
- We thought that you were married.
出典: Tatoeba文番号 194939
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
英語の意味メモ
- On leaving school, she got married to her classmate.
出典: Tatoeba文番号 184353
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。
英語の意味メモ
- It's about time you got married.
- It is time you got married.
出典: Tatoeba文番号 176807
結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
英語の意味メモ
- I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
出典: Tatoeba文番号 175767
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
英語の意味メモ
- She was a Wakahata before she married.
出典: Tatoeba文番号 175763
結婚のお祝いに、これをお贈りします。
英語の意味メモ
- Please accept this gift for the celebration on your wedding.
出典: Tatoeba文番号 175757
結婚式の後で盛大な披露宴が催された。
英語の意味メモ
- There was a big reception after the wedding.
出典: Tatoeba文番号 175737
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
英語の意味メモ
- Patterns of married life are changing a lot.
出典: Tatoeba文番号 175727
私たちは結婚してから３０年になります。
英語の意味メモ
- It is thirty years since we married.
- It's been thirty years since we got married.
出典: Tatoeba文番号 165883
私の息子は、彼の秘書と婚約している。
英語の意味メモ
- My son is engaged to his secretary.
出典: Tatoeba文番号 163137
私はスージーと結婚するつもりはない。
英語の意味メモ
- I'm not about to marry Suzie.
出典: Tatoeba文番号 160577
私はその結婚に反対せざるを得ません。
英語の意味メモ
- I can't help opposing the marriage.
出典: Tatoeba文番号 160204
私は彼に私と結婚する気をなくさせた。
英語の意味メモ
- I discouraged him from marrying me.
出典: Tatoeba文番号 154140