使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全1,248件25件表示
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
英語の意味メモ
- The girl dressed in white is his fiancée.
出典: Tatoeba文番号 121419
彼が彼女と結婚できないのは残念だ。
英語の意味メモ
- It is a pity that he can not marry her.
- It's a pity that he can't marry her.
- It's a pity that he can't get married to her.
出典: Tatoeba文番号 119556
彼はアメリカの婦人と結婚している。
英語の意味メモ
- He is married to an American lady.
出典: Tatoeba文番号 114828
彼はブラウン嬢との婚約を発表した。
英語の意味メモ
- He announced his engagement to Miss Brown.
出典: Tatoeba文番号 111093
彼は結婚していて２人の子供がある。
英語の意味メモ
- He is married with two children.
出典: Tatoeba文番号 107797
彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
英語の意味メモ
- He came up to Tokyo, and there married her.
出典: Tatoeba文番号 104025
彼は彼女と結婚することを決心した。
英語の意味メモ
- He made up his mind to marry her.
出典: Tatoeba文番号 101077
彼らの結婚式に招待されていますか。
英語の意味メモ
- Have you been invited to their wedding?
出典: Tatoeba文番号 98519
彼らの結婚費用は相当なものだった。
英語の意味メモ
- Their expenses for the wedding were considerable.
出典: Tatoeba文番号 98512
彼らの離婚には本当にびっくりした。
英語の意味メモ
- Their divorce came as a complete surprise.
出典: Tatoeba文番号 98385
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
英語の意味メモ
- They advanced the wedding date.
出典: Tatoeba文番号 97256
彼らは彼女を彼と結婚させてやった。
英語の意味メモ
- They let her marry him.
出典: Tatoeba文番号 96249
彼女が結婚したといううわさがある。
英語の意味メモ
- There is a rumor that she got married.
出典: Tatoeba文番号 95454
彼女の年上の方の娘は結婚している。
英語の意味メモ
- Her elder daughter is married.
- Her older daughter is married.
出典: Tatoeba文番号 94095
彼女は９月にとある教師と結婚した。
英語の意味メモ
- She had a happy marriage with a teacher in September.
出典: Tatoeba文番号 93485
彼女はトムと結婚することに決めた。
英語の意味メモ
- She decided on marrying Tom.
- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.
出典: Tatoeba文番号 91890
彼女は結婚してから大学には行った。
英語の意味メモ
- She went to college after she got married.
出典: Tatoeba文番号 90288
彼女は結婚後でも両親に頼っている。
英語の意味メモ
- She is dependent on her parents even after her marriage.
出典: Tatoeba文番号 90281
彼女は嫌々ながらヒロシと結婚した。
英語の意味メモ
- She married Hiroshi against her will.
出典: Tatoeba文番号 90258
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
英語の意味メモ
- She got married soon after her graduation from the college.
出典: Tatoeba文番号 88023
彼女は彼の結婚の申し込みを断った。
英語の意味メモ
- She refused his proposal.
出典: Tatoeba文番号 87328
父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。
英語の意味メモ
- Her father reluctantly consented to her marriage.
出典: Tatoeba文番号 84301
僕たちは、結婚して３０年になります。
英語の意味メモ
- It is thirty years since we married.
- It's been thirty years since we got married.
出典: Tatoeba文番号 82345
離婚率は上昇すると予想されている。
英語の意味メモ
- The divorce rate is expected to rise.
出典: Tatoeba文番号 78328
婚約しているのにキスを拒否された。
英語の意味メモ
- Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.
出典: Tatoeba文番号 76133