使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全1,248件25件表示
彼はアメリカ人女性と結婚している。
英語の意味メモ
- He's married to an American woman.
出典: Tatoeba文番号 2106187
トムが結婚するなんて信じられない。
英語の意味メモ
- I can't believe Tom is getting married.
出典: Tatoeba文番号 2045695
同性のカップルも結婚できるべきだ。
英語の意味メモ
- Same-sex couples should be able to get married.
出典: Tatoeba文番号 1754195
私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
英語の意味メモ
- I'm a stupid old maid in my thirties.
出典: Tatoeba文番号 402551
あなたは結婚するには若すぎますよ。
英語の意味メモ
- You're too young to marry.
- You're too young to get married.
出典: Tatoeba文番号 232100
アンはヘンリーの求婚を受け入れた。
英語の意味メモ
- Anne accepted Henry's proposal.
出典: Tatoeba文番号 229493
うちの娘も結婚を考える歳になった。
英語の意味メモ
- My daughter has reached a marriageable age.
出典: Tatoeba文番号 228153
ジャネットとビルは６月に結婚する。
英語の意味メモ
- Janet and Bill are going to get hitched in June.
出典: Tatoeba文番号 215771
その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
英語の意味メモ
- The newly married couple walked hand in hand.
出典: Tatoeba文番号 208835
どちらかといえば彼とは離婚したい。
英語の意味メモ
- I would rather divorce him.
出典: Tatoeba文番号 200818
トムとジェーンは先月結婚しました。
英語の意味メモ
- Tom and Jane got married last month.
出典: Tatoeba文番号 200187
愛すればこそ彼女と結婚したかった。
英語の意味メモ
- It was because I loved her that I wanted to marry her.
出典: Tatoeba文番号 191562
結婚の危険な時期は朝食の時である。
英語の意味メモ
- The critical period in matrimony is breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 175756
現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
英語の意味メモ
- She is not the woman she was before she married.
- She's not the woman she was before she got married.
出典: Tatoeba文番号 174896
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
英語の意味メモ
- The priest blessed the marriage of the happy couple.
出典: Tatoeba文番号 168979
私たちの結婚記念日はもうすぐです。
英語の意味メモ
- Our wedding anniversary is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 166988
私たちは６月に結婚するつもりです。
英語の意味メモ
- We will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 166666
私たちは６月前に結婚する予定です。
英語の意味メモ
- We are to get married in June.
出典: Tatoeba文番号 166665
私には結婚する才能がないのだろう。
英語の意味メモ
- Maybe I lack the talent for marrying.
出典: Tatoeba文番号 164609
私は彼女を説得して彼と結婚させた。
英語の意味メモ
- I talked her into marrying him.
出典: Tatoeba文番号 153176
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
英語の意味メモ
- For their honeymoon they took a voyage around the world.
出典: Tatoeba文番号 145277
村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
英語の意味メモ
- The Murais have been married for ten years.
出典: Tatoeba文番号 139151
太郎と花子は来春結婚する予定です。
英語の意味メモ
- Taro and Hanako are going to get married next spring.
出典: Tatoeba文番号 138064
二人が結婚してから２０年になります。
英語の意味メモ
- They have been married for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 123129
二人は結婚する前に二年間同棲した。
英語の意味メモ
- They lived together for two years before they got married.
出典: Tatoeba文番号 123071