使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婚を含む例文一覧
婚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,248件25件表示
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
英語の意味メモ
- He has married his daughter to a young lawyer.
出典: Tatoeba文番号 99662
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
英語の意味メモ
- I want to ask them when their big day is.
- I want to ask them when their wedding day is.
出典: Tatoeba文番号 98612
彼らの結婚生活は去年破たんした。
英語の意味メモ
- Their marriage broke up last year.
出典: Tatoeba文番号 98514
彼らは、結婚してから１０年になる。
英語の意味メモ
- They have been married for ten years.
出典: Tatoeba文番号 98343
彼らは１０年間ずっと結婚している。
英語の意味メモ
- They have been married for ten years.
出典: Tatoeba文番号 98302
彼らは２人を結婚させるつもりだ。
英語の意味メモ
- They intend to join the two in marriage.
出典: Tatoeba文番号 98281
彼らはクリスマスイヴに結婚した。
英語の意味メモ
- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.
出典: Tatoeba文番号 98102
彼らは結婚して二十年になります。
英語の意味メモ
- It is twenty years since they got married.
- It's been twenty years since they got married.
出典: Tatoeba文番号 97262
彼女と結婚したいと思っています。
英語の意味メモ
- I hope to marry her.
- I think I'd like to marry her.
出典: Tatoeba文番号 95096
彼女のような女性と結婚したいね。
英語の意味メモ
- I want to marry a girl like her.
出典: Tatoeba文番号 94651
彼女はアメリカ人と結婚している。
英語の意味メモ
- She is married to an American.
出典: Tatoeba文番号 93389
彼女はその男とは結婚しなかった。
英語の意味メモ
- She did not marry the man.
出典: Tatoeba文番号 92388
彼女は結婚するのを嫌がっている。
英語の意味メモ
- She is not about to get married.
出典: Tatoeba文番号 90284
彼女は国際結婚をするつもりです。
英語の意味メモ
- She is going to have an international marriage.
出典: Tatoeba文番号 90078
彼女は息子に似合いの結婚相手だ。
英語の意味メモ
- She will make a fine match for my son.
出典: Tatoeba文番号 88131
彼女は父の意に逆らって結婚した。
英語の意味メモ
- She got married against her father's will.
- She got married in defiance of her father.
出典: Tatoeba文番号 86910
彼女は両親に知らせずに結婚した。
英語の意味メモ
- She married without her parents' knowledge.
出典: Tatoeba文番号 86282
離婚されたと聞き残念に思います。
英語の意味メモ
- I'm sorry to hear that you got a divorce.
出典: Tatoeba文番号 78334
トムはいとこのメアリーと結婚した。
英語の意味メモ
- Tom married his cousin Mary.
出典: Tatoeba文番号 12508815
同性婚を認めていない国もあります。
英語の意味メモ
- Some countries don't recognize same-sex marriages.
出典: Tatoeba文番号 11664364
あなたの歳には、もう結婚してたよ。
英語の意味メモ
- By the time I was your age, I was already married.
- At your age, I was already married.
出典: Tatoeba文番号 11563316
あなたの年には、結婚してたけどね。
英語の意味メモ
- By the time I was your age, I was already married.
出典: Tatoeba文番号 11563315
私が結婚してるのは知ってるでしょ。
英語の意味メモ
- You know I'm married.
- You know that I'm married, don't you?
- You know I'm married, don't you?
出典: Tatoeba文番号 11474328
白い服を着てる子が僕の婚約者だよ。
英語の意味メモ
- The girl who is dressed in white is my fiancée.
出典: Tatoeba文番号 11264998
トムは先月、メアリーと結婚したよ。
英語の意味メモ
- Tom married Mary last month.
出典: Tatoeba文番号 11046702