使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
娘を含む例文一覧
娘を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全465件25件表示
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
英語の意味メモ
- She wants to marry her daughter to a doctor.
出典: Tatoeba文番号 86572
彼は娘を説得して、パーティーに同行させた。
英語の意味メモ
- He persuaded his daughter into going to the party with him.
出典: Tatoeba文番号 84349
娘が帰って来たので彼の生活が明るくなった。
英語の意味メモ
- The return of his daughter brightened his life.
出典: Tatoeba文番号 80844
王子は、木こりの娘のことが好きになりました。
英語の意味メモ
- The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
出典: Tatoeba文番号 12425478
娘とどう接したらいいのか、全くわからなくて。
英語の意味メモ
- I have no idea how to deal with my daughter.
出典: Tatoeba文番号 12312107
娘は、出産予定日より1日遅れで産まれました。
英語の意味メモ
- I had my daughter a day later than the expected delivery date.
出典: Tatoeba文番号 11617442
サミさんの娘さん、ヒジャブを被ってらしたわ。
英語の意味メモ
- Sami's daughter wore the hijab.
出典: Tatoeba文番号 10557152
メアリーはトムの孫娘じゃないよ。姪っ子だよ。
英語の意味メモ
- Mary isn't Tom's granddaughter. She's his niece.
出典: Tatoeba文番号 9671071
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
英語の意味メモ
- My girlfriend's daughters have joined Facebook.
出典: Tatoeba文番号 413933
彼女は娘のために新しいドレスを作ってやった。
英語の意味メモ
- She made a new dress for her daughter.
出典: Tatoeba文番号 389036
その機嫌の悪い男は自分の娘にがみがみいった。
英語の意味メモ
- The bad-tempered man snapped at his daughter.
出典: Tatoeba文番号 213270
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
英語の意味メモ
- The girl in a blue coat is my daughter.
- The girl in the blue coat is my daughter.
- The girl wearing the blue coat is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 196936
私の娘は３年前にイギリスに行ったことがある。
英語の意味メモ
- My daughter went to Britain three years ago.
出典: Tatoeba文番号 162565
私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。
英語の意味メモ
- I have no idea how to deal with my daughter.
出典: Tatoeba文番号 152652
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
英語の意味メモ
- Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
出典: Tatoeba文番号 141888
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
英語の意味メモ
- He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104828
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
英語の意味メモ
- He broke down completely on hearing of his daughter's death.
出典: Tatoeba文番号 99678
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
英語の意味メモ
- He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
出典: Tatoeba文番号 99677
彼女は娘のことを心配せずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- She could not but worry about her daughter.
出典: Tatoeba文番号 86579
母は娘にそのおもちゃを片づけるように言った。
英語の意味メモ
- The mother told her daughter to put those toys away.
出典: Tatoeba文番号 82850
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
英語の意味メモ
- The mother takes pride in her daughter's typing skill.
出典: Tatoeba文番号 82790
娘にどう接したらいいのか、さっぱりわからない。
英語の意味メモ
- I have no idea how to deal with my daughter.
出典: Tatoeba文番号 12312105
メアリーは友達の娘のためにプレゼントを買った。
英語の意味メモ
- Mary bought a present for her friend's daughter.
出典: Tatoeba文番号 8635444
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
英語の意味メモ
- My daughter often had asthma attacks when she was a child.
出典: Tatoeba文番号 2857192
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
英語の意味メモ
- He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
出典: Tatoeba文番号 1334834