使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始を含む例文一覧
始を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全1,413件25件表示
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
英語の意味メモ
- Press this button to start the machine.
出典: Tatoeba文番号 183352
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
英語の意味メモ
- When the excitement died down, the discussion resumed.
出典: Tatoeba文番号 180081
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
英語の意味メモ
- The police started to look into the murder case.
- The police began to go into the murder case.
出典: Tatoeba文番号 176081
始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。
英語の意味メモ
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 168954
始発のバスは午前６時に出ると運転手は言った。
英語の意味メモ
- The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
出典: Tatoeba文番号 168942
私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。
英語の意味メモ
- I made an early start in order to catch the first bus.
出典: Tatoeba文番号 156596
試合が始まるとすぐに、彼らは先制点をあげた。
英語の意味メモ
- The game had hardly started when they scored the first point.
出典: Tatoeba文番号 151053
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
英語の意味メモ
- School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 143622
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
英語の意味メモ
- Whoever gets home first starts cooking the supper.
出典: Tatoeba文番号 136818
彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。
英語の意味メモ
- He lost his temper and began calling me names.
出典: Tatoeba文番号 114072
彼はちょうど試合が始まったときにやって来た。
英語の意味メモ
- He came right at the beginning of the game.
出典: Tatoeba文番号 111949
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
英語の意味メモ
- Enough money was available for him to begin his business.
出典: Tatoeba文番号 105380
米国のペンフレンドと文通し始めて１年になる。
英語の意味メモ
- I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year.
出典: Tatoeba文番号 83501
明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。
英語の意味メモ
- Will it be convenient for you to start work tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80306
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- Night came on, and what was worse, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 79744
愚かな行為をしたのかもしれないと思い始めた。
英語の意味メモ
- I started to think I had behaved foolishly.
- I started to think I'd behaved foolishly.
出典: Tatoeba文番号 75580
子供らは、ソファーの上でピョンピョンし始めた。
英語の意味メモ
- The children started bouncing up and down on the couch.
- The children started jumping on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11525046
「授業はもう始まってる？」「うん、始まってるよ」
英語の意味メモ
- "Is class starting yet?" "Yes, it's starting."
出典: Tatoeba文番号 11117912
戦争が始まった時、トムはまだガキンチョでした。
英語の意味メモ
- When the war began, Tom was a little kid.
出典: Tatoeba文番号 11101238
戦争が始まった時、トムはまだ小さな子供でした。
英語の意味メモ
- When the war began, Tom was a little kid.
出典: Tatoeba文番号 11101234
それがいつから始まったのかは誰も覚えていない。
英語の意味メモ
- No one remembers when it began.
- No one remembers when it started.
出典: Tatoeba文番号 10075938
とりあえず骨組みを完成させることから始めよう。
英語の意味メモ
- Let's start by finishing the framing.
出典: Tatoeba文番号 9950385
私の妹は星占いを見るまでは一日が始められない。
英語の意味メモ
- My younger cannot start a day unless she has seen her horoscope.
- My younger sister can't start her day until she's read her horoscope.
出典: Tatoeba文番号 6843791
おたくの赤ちゃん、いつからお喋りを始めましたか？
英語の意味メモ
- When did your baby start talking?
出典: Tatoeba文番号 3616163
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
英語の意味メモ
- Why does he become drowsy whenever he begins to study?
出典: Tatoeba文番号 1633929