使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始を含む例文一覧
始を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 42全1,413件25件表示
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
英語の意味メモ
- After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
出典: Tatoeba文番号 235969
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
英語の意味メモ
- It was not until he was forty that he began to study German.
出典: Tatoeba文番号 235245
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
英語の意味メモ
- The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
出典: Tatoeba文番号 227778
お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は材料を加えた。
英語の意味メモ
- The water hardly began to boil when she added the ingredients.
出典: Tatoeba文番号 226797
きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。
英語の意味メモ
- You should think before you begin to speak.
出典: Tatoeba文番号 226048
ショパンはピアノに向かってすわり、ひき始める。
英語の意味メモ
- Chopin sits at the piano and begins to play.
出典: Tatoeba文番号 215541
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
英語の意味メモ
- Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
出典: Tatoeba文番号 198746
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to start our business from zero.
出典: Tatoeba文番号 185777
急ぎなさい。コンサートが始まりつつありますよ。
英語の意味メモ
- Hurry up! The concert is starting.
出典: Tatoeba文番号 182507
君はいったん始めたら、続けなければいけません。
英語の意味メモ
- Once you begin, you must continue.
出典: Tatoeba文番号 177930
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- Hardly had we started when it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 167238
私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。
英語の意味メモ
- We began to walk again as soon as she was recovered.
出典: Tatoeba文番号 165223
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
英語の意味メモ
- I found this book interesting from beginning to end.
出典: Tatoeba文番号 160785
私はコンサートは何時に始まるのかしらと思った。
英語の意味メモ
- I wondered what time the concert would begin.
出典: Tatoeba文番号 160695
私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
英語の意味メモ
- It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 158519
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
英語の意味メモ
- When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
出典: Tatoeba文番号 147641
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
英語の意味メモ
- The movie will have started before we get there.
出典: Tatoeba文番号 123907
動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。
英語の意味メモ
- We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.
出典: Tatoeba文番号 123789
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
英語の意味メモ
- It was not until he was forty that he started to paint pictures.
出典: Tatoeba文番号 120522
彼のことを誤解していたのだと私は気づき始めた。
英語の意味メモ
- It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
出典: Tatoeba文番号 118340
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
英語の意味メモ
- He started his day with a good breakfast.
出典: Tatoeba文番号 110872
彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
英語の意味メモ
- He set out to read the book through in a day.
出典: Tatoeba文番号 109899
彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
英語の意味メモ
- He caught the first train and got there just in time.
出典: Tatoeba文番号 106581
彼らの赤ちゃんはちょうど這い始めたところです。
英語の意味メモ
- Their baby has just started to crawl.
出典: Tatoeba文番号 98461
彼女は新しいオフィスの感じをつかみ始めていた。
英語の意味メモ
- She began to get the feel of her new office.
出典: Tatoeba文番号 88579