使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始を含む例文一覧
始を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,413件25件表示
コンタクトレンズをつけ始めたのは、いつですか？
英語の意味メモ
- When did you start wearing contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 8866513
トムがメアリーのために働き始めて３年になる。
英語の意味メモ
- It's been three years since Tom started working for Mary.
出典: Tatoeba文番号 7577176
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
英語の意味メモ
- The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
出典: Tatoeba文番号 2624283
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたそうです。
英語の意味メモ
- It is rumored that secret peace talks have already begun.
- It's rumored that secret peace talks have already begun.
出典: Tatoeba文番号 1705675
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
英語の意味メモ
- We waited in the movie theater for the film to start.
出典: Tatoeba文番号 1594397
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
英語の意味メモ
- Be sure to put out the fire before you leave.
- Please remember to put out the fire before you go home.
- Please don't forget to put out the fire before you go home.
出典: Tatoeba文番号 1158622
税金を払うようになって、初めて人生が始まる。
英語の意味メモ
- Life begins when you pay taxes.
出典: Tatoeba文番号 920490
森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。
英語の意味メモ
- Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
出典: Tatoeba文番号 632050
鮎漁の解禁日に合わせて漁が始まることが多い。
英語の意味メモ
- Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
出典: Tatoeba文番号 386003
ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
英語の意味メモ
- It has just started to snow in Vicenza.
出典: Tatoeba文番号 342128
あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
英語の意味メモ
- How soon does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 234303
あなたはその不始末に責任を取らねばならない。
英語の意味メモ
- You must answer for your careless conduct.
出典: Tatoeba文番号 232572
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
英語の意味メモ
- In England spring really begins with the first of May.
出典: Tatoeba文番号 229258
ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
英語の意味メモ
- John turned his back on the company and started on his own.
出典: Tatoeba文番号 215333
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
英語の意味メモ
- On hearing the noise, my brother started to cry.
出典: Tatoeba文番号 206908
それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
英語の意味メモ
- Then the wild beasts start wanting to go crazy.
出典: Tatoeba文番号 205904
そろそろテーブルを片づけ始めてよい時間だよ。
英語の意味メモ
- It's about time you set about cleaning the table.
出典: Tatoeba文番号 204471
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
英語の意味メモ
- The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 204013
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- It was very cold, and what was worse, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 200610
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
英語の意味メモ
- Terrible shooting broke out the night before last.
出典: Tatoeba文番号 197555
ボブが自分で商売を始めてから３年になります。
英語の意味メモ
- It has been three years since Bob started his own business.
- It's been three years since Bob started his own business.
出典: Tatoeba文番号 196081
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
英語の意味メモ
- It was during my college years that I took up tennis.
出典: Tatoeba文番号 191955
我々はそこから推測できることがわかり始めた。
英語の意味メモ
- We began to see what we can deduce from it.
出典: Tatoeba文番号 186078
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
英語の意味メモ
- You should begin with books you can easily understand.
出典: Tatoeba文番号 183828
間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。
英語の意味メモ
- Soon the plane begins to move, and then it takes off.
出典: Tatoeba文番号 183760