使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始を含む例文一覧
始を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全1,413件25件表示
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
英語の意味メモ
- The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
出典: Tatoeba文番号 208733
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
英語の意味メモ
- The millionaire began life as a poor boy.
出典: Tatoeba文番号 208223
その問題は国際的な性格のものとなり始めた。
英語の意味メモ
- The problem began to assume an international character.
出典: Tatoeba文番号 206428
ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。
英語の意味メモ
- Discussion resumed after a short interruption.
出典: Tatoeba文番号 202729
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
英語の意味メモ
- At last, they began to count down cautiously.
出典: Tatoeba文番号 202617
ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。
英語の意味メモ
- I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
出典: Tatoeba文番号 201782
トランジスタの発明で新しい時代が始まった。
英語の意味メモ
- The invention of the transistor introduced a new era.
出典: Tatoeba文番号 199719
運命に文句を言ってみたところで始まらない。
英語の意味メモ
- It is no use quarreling with fate.
出典: Tatoeba文番号 189386
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
英語の意味メモ
- The orchestra struck up nostalgic music.
出典: Tatoeba文番号 183843
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
英語の意味メモ
- The police began to go into the matter in no time.
出典: Tatoeba文番号 176370
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
英語の意味メモ
- The police began to go into the murder case.
出典: Tatoeba文番号 176240
今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。
英語の意味メモ
- Many improvements have been made since this century began.
出典: Tatoeba文番号 172333
仕事はいつも９時に始まるとは限らないんだ。
英語の意味メモ
- Work doesn't always begin at nine.
出典: Tatoeba文番号 169121
始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
英語の意味メモ
- At first each man had paid $10.
出典: Tatoeba文番号 168950
始発のバスは定刻より１０分遅れて出発します。
英語の意味メモ
- The first bus will leave 10 minutes behind time.
出典: Tatoeba文番号 168941
雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
英語の意味メモ
- It began to rain, but we walked on.
出典: Tatoeba文番号 168936
数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりなんだ。
英語の意味メモ
- I took up squash only a few months ago.
出典: Tatoeba文番号 155622
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
英語の意味メモ
- I got up early, so that I could catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 155373
試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。
英語の意味メモ
- The game was one point back and forth the whole game.
出典: Tatoeba文番号 151018
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
英語の意味メモ
- For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
出典: Tatoeba文番号 147564
先週止めたところからまた読み始めましょう。
英語の意味メモ
- Let's resume reading where we left off last week.
出典: Tatoeba文番号 141817
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。
英語の意味メモ
- It all began a year ago when he returned home.
出典: Tatoeba文番号 140846
定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。
英語の意味メモ
- To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
出典: Tatoeba文番号 125534
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
英語の意味メモ
- Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
出典: Tatoeba文番号 125506
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
英語の意味メモ
- According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
出典: Tatoeba文番号 125086