使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全433件25件表示
向こうに立っているあの女の子が妹のスーです。
英語の意味メモ
- The girl standing over there is my sister Sue.
出典: Tatoeba文番号 173844
私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。
英語の意味メモ
- When I came home, my sister was playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 167807
私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。
英語の意味メモ
- My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
出典: Tatoeba文番号 162623
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
英語の意味メモ
- I lost the watch my sister had given me for my birthday.
出典: Tatoeba文番号 162145
私は車を持っていませんが、妹は持っています。
英語の意味メモ
- I don't have a car, but my sister does.
出典: Tatoeba文番号 156133
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
英語の意味メモ
- His cousin, whose name I forget, was a nurse.
- His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
出典: Tatoeba文番号 116991
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
英語の意味メモ
- Not only he but also his sisters went to the movies.
出典: Tatoeba文番号 114089
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
英語の意味メモ
- He had his sister help him paint the wall of his room.
- He had his younger sister help him paint the wall of his room.
出典: Tatoeba文番号 99850
彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。
英語の意味メモ
- He cut his sister a piece of bread.
出典: Tatoeba文番号 99849
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
英語の意味メモ
- My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
出典: Tatoeba文番号 81390
トムは自分に姉妹がいると話したことはなかった。
英語の意味メモ
- Tom never mentioned he had a sister.
出典: Tatoeba文番号 12501984
メアリーとアリスが姉妹だなんて知らなかったよ。
英語の意味メモ
- I didn't know Mary and Alice were sisters.
- I didn't know that Mary and Alice were sisters.
出典: Tatoeba文番号 9882897
私の妹は星占いを見るまでは一日が始められない。
英語の意味メモ
- My younger cannot start a day unless she has seen her horoscope.
- My younger sister can't start her day until she's read her horoscope.
出典: Tatoeba文番号 6843791
ルーシーは母親に、妹の面倒を見るよう言われた。
英語の意味メモ
- Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
出典: Tatoeba文番号 3477006
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
英語の意味メモ
- This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
出典: Tatoeba文番号 1410985
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
英語の意味メモ
- Do you sometimes give your sister money?
- Do you sometimes give your younger sister money?
出典: Tatoeba文番号 231920
君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。
英語の意味メモ
- You may have mistaken Jane for his sister.
出典: Tatoeba文番号 177812
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
英語の意味メモ
- My little sister has been suffering from a toothache since last night.
- My little sister has been suffering with a toothache since last night.
出典: Tatoeba文番号 162621
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
英語の意味メモ
- My sister went to Italy to study music.
出典: Tatoeba文番号 162607
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
英語の意味メモ
- I let my sister use my new computer.
出典: Tatoeba文番号 152771
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
英語の意味メモ
- She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 91650
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
英語の意味メモ
- My sister has been studying in her room since this morning.
出典: Tatoeba文番号 81373
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
英語の意味メモ
- For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 77702
君が愛してやまない妹がケモナーになっちゃったよ。
英語の意味メモ
- You turned your loving little sister into a furry.
出典: Tatoeba文番号 9677542
俺、姉貴のボーイフレンドの妹と付き合ってるんだ。
英語の意味メモ
- I'm dating my sister's boyfriend's sister.
出典: Tatoeba文番号 8814943