使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全433件25件表示
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
英語の意味メモ
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 2454704
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
英語の意味メモ
- Before that I played with my sister in the park.
出典: Tatoeba文番号 1483583
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
英語の意味メモ
- Your sister is the most diligent of all my friends.
出典: Tatoeba文番号 997357
ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。
英語の意味メモ
- Talking of John, what has become of his sister?
出典: Tatoeba文番号 215472
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
英語の意味メモ
- If you go to the movies, take your sister with you.
出典: Tatoeba文番号 189337
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
英語の意味メモ
- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.
出典: Tatoeba文番号 167928
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
英語の意味メモ
- The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
出典: Tatoeba文番号 164336
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
英語の意味メモ
- My sister is sensitive about her thick legs.
出典: Tatoeba文番号 162597
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
英語の意味メモ
- I don't know both of the sisters.
出典: Tatoeba文番号 156579
私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました。
英語の意味メモ
- I took her for her sister.
出典: Tatoeba文番号 153165
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
英語の意味メモ
- People say I look about the same age as my sister.
出典: Tatoeba文番号 152775
彼も彼の妹もパーティーに招待されている。
英語の意味メモ
- Both he and his sister are invited to the party.
出典: Tatoeba文番号 98784
彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。
英語の意味メモ
- I'm trying to get in touch with her sister.
出典: Tatoeba文番号 93937
彼女の妹は大好きだが、弟は好きではない。
英語の意味メモ
- Her sister I like very much, but her brother I do not like.
出典: Tatoeba文番号 93934
彼女は１０年間、病気の妹の面倒を見ている。
英語の意味メモ
- She has been looking after her sick sister for ten years.
出典: Tatoeba文番号 93644
彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。
英語の意味メモ
- She is no less slender than her sister is.
出典: Tatoeba文番号 87174
彼女は妹の世話をしなければならなかった。
英語の意味メモ
- She had to take care of her sister.
出典: Tatoeba文番号 86652
彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
英語の意味メモ
- She was overshadowed by her sister's reputation.
出典: Tatoeba文番号 86651
妹が産まれた日のことはよく憶えています。
英語の意味メモ
- Well do I remember the day when my sister was born.
出典: Tatoeba文番号 81423
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
英語の意味メモ
- My sister can play the piano better than I can.
出典: Tatoeba文番号 81401
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
英語の意味メモ
- "But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are."
出典: Tatoeba文番号 75409
妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。
英語の意味メモ
- This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
出典: Tatoeba文番号 74039
妹が最近、パズルゲームに夢中になっている。
英語の意味メモ
- Lately, my younger sister has been obsessed with puzzle games.
出典: Tatoeba文番号 13179963
妹さんは、スコットランドにお住まいなのよ。
英語の意味メモ
- His sister lives in Scotland.
出典: Tatoeba文番号 11933188
妹がまだ帰らないので、母は心配しています。
英語の意味メモ
- My mother is worried because my younger sister hasn't come home yet.
- My sister hasn't come home yet, so my mother is worried.
出典: Tatoeba文番号 11007632