使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全433件25件表示
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
英語の意味メモ
- That little girl is my sister's friend.
出典: Tatoeba文番号 230862
アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
英語の意味メモ
- Ann sang a lullaby for her little sister.
出典: Tatoeba文番号 229474
その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。
英語の意味メモ
- The two sisters were always quarreling with each other.
出典: Tatoeba文番号 210300
その二人の姉妹はますます有名になった。
英語の意味メモ
- The two sisters became more and more famous.
出典: Tatoeba文番号 207378
ナンシーは私の妹と５年以上も仲良しだ。
英語の意味メモ
- Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
出典: Tatoeba文番号 198973
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。
英語の意味メモ
- Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
出典: Tatoeba文番号 194852
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
英語の意味メモ
- I used to play with my sister in the park.
出典: Tatoeba文番号 191175
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
英語の意味メモ
- My sister hasn't done homework for herself.
出典: Tatoeba文番号 162612
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
英語の意味メモ
- My sister belonged to the basketball club last year.
出典: Tatoeba文番号 162603
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
英語の意味メモ
- I often assist my sister to do her homework.
- I often help my sister do her homework.
出典: Tatoeba文番号 160627
私は彼女と双子の妹とを見分けられない。
英語の意味メモ
- I can't tell her from her twin sister.
出典: Tatoeba文番号 153428
私は妹と性格および習慣が大きく異なる。
英語の意味メモ
- I am widely different from my little sister in character and habits.
出典: Tatoeba文番号 152776
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
英語の意味メモ
- I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
- I'm sorry that I haven't been able to give you my cousin's contact info.
出典: Tatoeba文番号 148004
真由美と話している女の子は私の妹です。
英語の意味メモ
- The girl talking with Mayumi is my sister.
出典: Tatoeba文番号 144955
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
英語の意味メモ
- I had an argument with my sister about whom to invite.
出典: Tatoeba文番号 127460
通りを渡るとき妹は私の手につかまった。
英語の意味メモ
- My little sister took my hand when we crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 125604
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
英語の意味メモ
- The girl wearing a white dress is my sister.
出典: Tatoeba文番号 121437
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
英語の意味メモ
- Their school and ours are sister schools.
出典: Tatoeba文番号 98538
彼女はときどき妹にレポートを書かせる。
英語の意味メモ
- She sometimes has her sister write her term papers.
出典: Tatoeba文番号 92001
彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
英語の意味メモ
- She calls her sister Mina-chan.
出典: Tatoeba文番号 87173
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
英語の意味メモ
- My father charged me with the duty of taking care of my sister.
出典: Tatoeba文番号 84500
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
英語の意味メモ
- I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 81403
妹は自分のすべての持ち物を大切にする。
英語の意味メモ
- My sister takes care of everything she possesses.
出典: Tatoeba文番号 81381
トムの姉さんと妹は、二人とも既婚者だよ。
英語の意味メモ
- Both of Tom's sisters are married.
- Tom's sisters are both married.
出典: Tatoeba文番号 9812353
僕、妹の彼氏の姉さんと付き合ってるんだ。
英語の意味メモ
- I'm dating my sister's boyfriend's sister.
出典: Tatoeba文番号 8814944