使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全433件25件表示
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
英語の意味メモ
- The girl playing the piano is my sister.
出典: Tatoeba文番号 197716
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
英語の意味メモ
- We cannot distinguish her from her younger sister.
- We can't tell her and her younger sister apart.
- We cannot distinguish her and her younger sister.
出典: Tatoeba文番号 185568
向こうで走っている少女は私の妹です。
英語の意味メモ
- The girl running over there is my sister.
出典: Tatoeba文番号 173874
私の妹は来年、大学を卒業する予定だ。
英語の意味メモ
- My sister expects to graduate from college next year.
出典: Tatoeba文番号 162619
私の妹は今ひどい風邪にかかっている。
英語の意味メモ
- My sister is suffering from a bad cold now.
出典: Tatoeba文番号 162605
私は妹のために運動着をさがしている。
英語の意味メモ
- I'm looking for a gym suit for my sister.
出典: Tatoeba文番号 152769
少年は妹のおもちゃを取ってしまった。
英語の意味メモ
- The boy has taken the toy away from his little sister.
出典: Tatoeba文番号 146517
男の子は自分の妹を見下しがちである。
英語の意味メモ
- Boys tend to look down on their younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 127237
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
英語の意味メモ
- The two sisters lived very quietly.
出典: Tatoeba文番号 123106
彼は母と妹を扶養しなければならない。
英語の意味メモ
- He has to support his mother and his sister.
出典: Tatoeba文番号 100079
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
英語の意味メモ
- He made his sister a nice pen tray.
出典: Tatoeba文番号 99851
妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。
英語の意味メモ
- She had her blouse ironed by her sister.
出典: Tatoeba文番号 81407
妹は「こんにちは」とは言わなかった。
英語の意味メモ
- My sister did not say "Hello."
- My younger sister didn't say "hello."
出典: Tatoeba文番号 81400
妹はせっかちだからよく忘れ物をする。
英語の意味メモ
- My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
出典: Tatoeba文番号 81395
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
英語の意味メモ
- My little sister can read books well now.
出典: Tatoeba文番号 81392
妹は学校へ行く年齢になっていません。
英語の意味メモ
- My sister is too young to go to school.
出典: Tatoeba文番号 81388
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
英語の意味メモ
- My sister has long legs and likes sports.
出典: Tatoeba文番号 81387
妹は私といっしょに行くと言い張った。
英語の意味メモ
- My sister insisted on going with me.
出典: Tatoeba文番号 81383
今朝俺が妹にピンクの部屋を掃除させた。
英語の意味メモ
- This morning I made my sister clean the pink room.
出典: Tatoeba文番号 10704588
妹のメアリーなら、ボストンにいますよ。
英語の意味メモ
- My sister Mary is now in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10465227
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
英語の意味メモ
- That girl playing the piano is my little sister.
出典: Tatoeba文番号 2384297
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
英語の意味メモ
- Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
- Next week I'm going to Vancouver to visit my sister.
出典: Tatoeba文番号 1963319
姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。
英語の意味メモ
- When the sisters came back, their mother was still awake.
出典: Tatoeba文番号 1819790
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ！
英語の意味メモ
- That guy is having an affair with your sister!
出典: Tatoeba文番号 875892
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
英語の意味メモ
- The sisters often quarrel over nothing.
出典: Tatoeba文番号 237359