使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夫を含む例文一覧
夫を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全760件25件表示
その２人はすばらしい夫婦になるだろう。
英語の意味メモ
- Those two make a fine pair.
出典: Tatoeba文番号 213426
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
英語の意味メモ
- It was a ship with a crew of 25 sailors.
出典: Tatoeba文番号 205584
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
英語の意味メモ
- Mrs. Baker had her purse stolen.
出典: Tatoeba文番号 196857
マリアの亡夫はバイオリニストであった。
英語の意味メモ
- Maria's late husband was a violinist.
出典: Tatoeba文番号 195183
メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。
英語の意味メモ
- In her misery, Mary looked to her husband for help.
出典: Tatoeba文番号 194714
君は漁夫の利を占めようとしているのか。
英語の意味メモ
- Are you trying to fish in troubled waters?
出典: Tatoeba文番号 177355
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
英語の意味メモ
- The farmer pitched the hay onto the wagon.
出典: Tatoeba文番号 121689
彼女はその農夫から、のこぎりを借りた。
英語の意味メモ
- She borrowed a saw from the farmer.
出典: Tatoeba文番号 92327
彼女は一生その秘密を夫に隠しておいた。
英語の意味メモ
- She hid the secret from her husband all her life.
出典: Tatoeba文番号 91150
彼女は夫が幸せでないことを感じとった。
英語の意味メモ
- She perceived that her husband was unhappy.
出典: Tatoeba文番号 86967
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
英語の意味メモ
- She had been in the hospital for a week before her husband came back.
出典: Tatoeba文番号 86961
彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。
英語の意味メモ
- She cooked her husband an apple pie.
- She made her husband an apple pie.
- She baked her husband an apple pie.
出典: Tatoeba文番号 86956
彼女は夫にいつも不平ばかり言っている。
英語の意味メモ
- She is always finding fault with her husband.
出典: Tatoeba文番号 86955
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
英語の意味メモ
- She employed a private detective to keep a watch on her husband.
出典: Tatoeba文番号 86928
夫婦は孤児を養女にすることを決心した。
英語の意味メモ
- The couple decided to adopt an orphan.
出典: Tatoeba文番号 84976
僕は夫として完璧ではないかもしれない。
英語の意味メモ
- I may not be all that I should be as a husband.
出典: Tatoeba文番号 81765
未亡人とは、夫を亡くした女性のことです。
英語の意味メモ
- A widow is a woman whose husband has died.
出典: Tatoeba文番号 13430636
失業しても、私は貯金があるから大丈夫よ。
英語の意味メモ
- I can fall back on my savings if I lose my job.
出典: Tatoeba文番号 11216152
大丈夫だよ。うちの犬は噛んだりしないよ。
英語の意味メモ
- Don't worry. My dog won't bite you.
出典: Tatoeba文番号 8608153
トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。
英語の意味メモ
- Tom doesn't need to wear glasses anymore.
- Tom no longer needs glasses.
- Tom doesn't need glasses anymore.
出典: Tatoeba文番号 8582285
私たちは非常に若くして夫婦になりました。
英語の意味メモ
- We got married very young.
出典: Tatoeba文番号 3556199
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
英語の意味メモ
- Is it OK to feed my dog lettuce?
出典: Tatoeba文番号 2955237
「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
英語の意味メモ
- "I have a very sweet husband," said Mary.
出典: Tatoeba文番号 1608794
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
英語の意味メモ
- The couple took a horse carriage that evening.
出典: Tatoeba文番号 1244912
大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。
英語の意味メモ
- Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
出典: Tatoeba文番号 418385