使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夫を含む例文一覧
夫を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全760件25件表示
彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。
英語の意味メモ
- She will love her husband for good.
- She'll love her husband forever.
出典: Tatoeba文番号 86930
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
英語の意味メモ
- A woman whose husband is dead is called a widow.
出典: Tatoeba文番号 85012
夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
英語の意味メモ
- The couple transformed chemistry into a modern science.
出典: Tatoeba文番号 84983
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- Are you OK for drinking water in an emergency?
出典: Tatoeba文番号 75616
右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。
英語の意味メモ
- Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
出典: Tatoeba文番号 74743
エンジンを見てみましたが、大丈夫です。
英語の意味メモ
- I checked the engine, it's all right.
出典: Tatoeba文番号 13684218
連絡される際は、日本語でも大丈夫です。
英語の意味メモ
- You can contact me in Japanese.
- You can contact us in Japanese.
- It's also OK to write to me in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 11748264
大丈夫です。ちょっと見てるだけなので。
英語の意味メモ
- No, thank you. I'm just looking.
出典: Tatoeba文番号 10818003
彼女はいつも夫への不満を口にしていた。
英語の意味メモ
- She was always complaining about her husband.
出典: Tatoeba文番号 10300460
ジャクソン夫妻は、２００３年に結婚したのよ。
英語の意味メモ
- The Jacksons were married in 2003.
出典: Tatoeba文番号 10298726
私と夫は、よく一緒に山に登ってました。
英語の意味メモ
- My husband and I used to go mountain climbing together.
出典: Tatoeba文番号 10225005
夫の家族と相手の言葉で話がしたいです。
英語の意味メモ
- I want to talk with my husband's family in their language.
出典: Tatoeba文番号 10175946
夫と私は共同の銀行口座を持っています。
英語の意味メモ
- My husband and I have a joint bank account.
出典: Tatoeba文番号 10117500
牛乳は私たちの体を丈夫にしてくれます。
英語の意味メモ
- Milk makes us strong.
出典: Tatoeba文番号 9947183
ちょっと見てるだけなので、大丈夫です。
英語の意味メモ
- I'm just looking, thank you.
出典: Tatoeba文番号 9083377
夫婦水入らずで旅行をするのが好きです。
英語の意味メモ
- The couple like to go on trips by just themselves.
出典: Tatoeba文番号 8473276
ジョンは良き夫、良き父親になるだろう。
英語の意味メモ
- John will make a good husband and father.
出典: Tatoeba文番号 3462169
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
英語の意味メモ
- My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
出典: Tatoeba文番号 3046851
さっきからずっとお腹鳴ってるけど大丈夫？
英語の意味メモ
- Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
出典: Tatoeba文番号 2703410
心配しなくていいよ。トムは大丈夫だよ。
英語の意味メモ
- Don't worry. Tom will be fine.
出典: Tatoeba文番号 2105637
彼女は不誠実であったことで夫を責めた。
英語の意味メモ
- She accused her husband of having been disloyal to her.
出典: Tatoeba文番号 1181192
「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。
英語の意味メモ
- "Yes, all right," says Mrs. Lee.
- "Yes. I understand," says Mrs. Lee.
出典: Tatoeba文番号 237142
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
英語の意味メモ
- Mrs. Wood was a very good cook.
- Mrs. Wood was very good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 228123
ケイトが夫の不平を言うのももっともだ。
英語の意味メモ
- Kate may well complain of her husband.
出典: Tatoeba文番号 225403
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
英語の意味メモ
- Mrs. Smith gave birth to her second child.
出典: Tatoeba文番号 214223