使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太を含む例文一覧
太を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全664件25件表示
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
英語の意味メモ
- Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
出典: Tatoeba文番号 138061
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
英語の意味メモ
- Taro was in a hurry and left his wallet behind.
出典: Tatoeba文番号 138055
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
英語の意味メモ
- Nine planets including the earth are moving around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126941
彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
英語の意味メモ
- She is large, not to say fat.
出典: Tatoeba文番号 88065
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
英語の意味メモ
- Do Japanese children really paint the sun red?
出典: Tatoeba文番号 81516
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
英語の意味メモ
- Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
- Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
出典: Tatoeba文番号 74246
子どもって、いつも太陽が笑っている絵を描くよね。
英語の意味メモ
- Children always draw the sun smiling.
出典: Tatoeba文番号 11924266
どの雲にも太陽に照らされた明るい部分があります。
英語の意味メモ
- There's a bright, sunlit part of every cloud.
出典: Tatoeba文番号 10952418
「花子と太郎って、どっちが年下なの？」「太郎だよ」
英語の意味メモ
- "Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
出典: Tatoeba文番号 10012745
トムが太りすぎだと思っているのは私だけじゃない。
英語の意味メモ
- I'm not the only one who thinks Tom is overweight.
出典: Tatoeba文番号 8608146
あのドレスを着ると君は太っているように見えるよ。
英語の意味メモ
- That dress makes you look fat.
出典: Tatoeba文番号 7560852
食べたいだけ食べても太らない方法ってないかなあ。
英語の意味メモ
- I wonder if there's a way to eat as much as I want without putting on weight.
出典: Tatoeba文番号 3607522
太郎のフランス語はバリバリのカタカナ発音だった。
英語の意味メモ
- Taro's strong katakana pronunciation could be heard through his French.
出典: Tatoeba文番号 2970688
野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
英語の意味メモ
- Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?
出典: Tatoeba文番号 2724922
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
英語の意味メモ
- On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
- On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
出典: Tatoeba文番号 833067
シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
英語の意味メモ
- Shelly's really filled out since the last time I saw her.
出典: Tatoeba文番号 216378
もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, we could not live.
出典: Tatoeba文番号 193570
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
出典: Tatoeba文番号 193564
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
英語の意味メモ
- We believed that the earth moves round the sun.
出典: Tatoeba文番号 165443
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
英語の意味メモ
- We take the blessing of the sun for granted.
出典: Tatoeba文番号 151417
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
英語の意味メモ
- Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
出典: Tatoeba文番号 142625
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, nothing could live.
出典: Tatoeba文番号 138201
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
英語の意味メモ
- The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
出典: Tatoeba文番号 138175
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
英語の意味メモ
- The morning sun is so bright that I cannot see it.
- The morning sun is too bright to look at.
出典: Tatoeba文番号 126235
「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
英語の意味メモ
- "Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"
出典: Tatoeba文番号 74871