使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天を含む例文一覧
天を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,101件25件表示
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
英語の意味メモ
- I know the weather there is very cold.
出典: Tatoeba文番号 213731
その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。
英語の意味メモ
- The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.
出典: Tatoeba文番号 209879
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
英語の意味メモ
- What kind of sports we play depends on the weather and the season.
出典: Tatoeba文番号 199571
マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
英語の意味メモ
- Maya priests learned much about astronomy.
出典: Tatoeba文番号 195235
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
英語の意味メモ
- Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
出典: Tatoeba文番号 174593
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
英語の意味メモ
- Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
出典: Tatoeba文番号 172281
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
英語の意味メモ
- Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 167196
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。
英語の意味メモ
- The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
- The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.
出典: Tatoeba文番号 145104
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
英語の意味メモ
- Angels watch from above as men fight amongst themselves.
出典: Tatoeba文番号 144228
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
英語の意味メモ
- In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
出典: Tatoeba文番号 142993
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
英語の意味メモ
- We took advantage of the fine weather to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 125192
天気が悪くなっていったので、出発は延期された。
英語の意味メモ
- With the weather getting worse, the departure was put off.
出典: Tatoeba文番号 125159
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
英語の意味メモ
- Warm weather favored our picnic.
出典: Tatoeba文番号 125151
天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。
英語の意味メモ
- The weather seemed favorable for the test flight.
出典: Tatoeba文番号 125117
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
英語の意味メモ
- Apart from the weather, it was a good picnic.
出典: Tatoeba文番号 125103
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
英語の意味メモ
- According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
出典: Tatoeba文番号 125085
天候が悪くなっていったので、出発は延期された。
英語の意味メモ
- The weather getting worse, the departure was put off.
出典: Tatoeba文番号 125064
天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。
英語の意味メモ
- Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125061
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。
英語の意味メモ
- He found that teaching was his calling.
出典: Tatoeba文番号 108357
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
英語の意味メモ
- He wasn't tall enough to get at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101939
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
英語の意味メモ
- If it is nice weather tomorrow, let's go on a hike.
- If the weather is good tomorrow, let's go on a hike.
出典: Tatoeba文番号 80274
博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。
英語の意味メモ
- Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 75807
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
英語の意味メモ
- I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
出典: Tatoeba文番号 75569
こんなひどい天気の時に出かけるのはやめときなよ。
英語の意味メモ
- You had better not go out in this bad weather.
- You'd better not go out in this bad weather.
出典: Tatoeba文番号 10124979
悪天候のため、飛行機は３時間遅れで到着しました。
英語の意味メモ
- Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
- The plane arrived three hours late because of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 10079745