使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天を含む例文一覧
天を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全1,101件25件表示
天気予報によると嵐が向ってきている。
英語の意味メモ
- The weatherman says there is a storm on the way.
出典: Tatoeba文番号 1754226
この数日、天気の変化がめまぐるしい。
英語の意味メモ
- We've had all kinds of weather over the past few days.
出典: Tatoeba文番号 1623503
こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
英語の意味メモ
- You should not climb the mountain in such bad weather.
出典: Tatoeba文番号 1592957
今日は良い天気だ。明日もそうだろう。
英語の意味メモ
- It's nice out today, and will be tomorrow as well.
出典: Tatoeba文番号 872722
それは青天の霹靂のようなことでした。
英語の意味メモ
- It was like a bolt out of the blue.
出典: Tatoeba文番号 353884
アインシュタインは数学の天才だった。
英語の意味メモ
- Einstein was a mathematical genius.
出典: Tatoeba文番号 234534
あしたの天気予報はどうなってますか。
英語の意味メモ
- What's the forecast for tomorrow?
- What's the weather forecast for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 234470
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
英語の意味メモ
- Which do you like better, sushi or tempura?
出典: Tatoeba文番号 231864
あんまり天気予報をあてにしたらだめ。
英語の意味メモ
- You shouldn't rely too heavily on the weather report.
出典: Tatoeba文番号 229467
エジソンは米国の発明の天才であった。
英語の意味メモ
- Edison was an inventive genius of the United States.
出典: Tatoeba文番号 227970
このお天気がそれまで続くといいわね。
英語の意味メモ
- I hope this good weather will hold till then.
出典: Tatoeba文番号 223930
この空模様ではよい天気になりそうだ。
英語の意味メモ
- The sky promises fair weather.
- Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
- Judging from how the sky looks, we're going to be in for some good weather.
出典: Tatoeba文番号 222268
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
英語の意味メモ
- I hope the weather will hold until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 220450
この天気に外出するなど想像できない。
英語の意味メモ
- I cannot fancy going out in this weather.
- I can't imagine going out in this weather.
出典: Tatoeba文番号 220448
この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
英語の意味メモ
- The outdoor spa at this hot spring is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 219199
こんなすばらしい天気が続けばと思う。
英語の意味メモ
- I hope this fine weather holds.
出典: Tatoeba文番号 217465
そのニュースに彼はびっくり仰天した。
英語の意味メモ
- The news took him by surprise.
出典: Tatoeba文番号 212843
どうすれば天国に行けるのでしょうか。
英語の意味メモ
- How can I get to heaven?
出典: Tatoeba文番号 201392
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
英語の意味メモ
- How long will this cold weather go on?
- How long will this cold weather last?
- How long will this cold weather continue?
出典: Tatoeba文番号 199669
リックは試験に合格して有頂天だった。
英語の意味メモ
- Rick was over the moon about passing the exam.
出典: Tatoeba文番号 192513
悪天候だったので市内見物を断念した。
英語の意味メモ
- I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191398
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
英語の意味メモ
- Farmers suffered crop losses from poor weather.
出典: Tatoeba文番号 191397
悪天候のため我々は出発できなかった。
英語の意味メモ
- The bad weather prevented us from leaving.
出典: Tatoeba文番号 191385
悪天候のため私は出かけられなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't go out on account of the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191383
悪天候のため彼らは出帆できなかった。
英語の意味メモ
- Bad weather prevented them from sailing.
出典: Tatoeba文番号 191381