使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外を含む例文一覧
外を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全2,278件25件表示
外のテーブルがいいのですが。
英語の意味メモ
- Could we have a table outside?
- I'd like a table outside.
- I'd prefer a table outside.
出典: Tatoeba文番号 184884
外は寒いから中に入りなさい。
英語の意味メモ
- Come inside because it's cold outside.
出典: Tatoeba文番号 184867
外へ出る前に靴を磨きなさい。
英語の意味メモ
- Shine your shoes before going out.
出典: Tatoeba文番号 184856
外国語を学ぶことは楽しいよ。
英語の意味メモ
- Learning a foreign language is fun.
- It's fun to learn a foreign language.
- Learning foreign languages is fun.
出典: Tatoeba文番号 184779
外国語を学ぶ事はむずかしい。
英語の意味メモ
- Learning a foreign language is difficult.
- Learning a foreign language is hard.
出典: Tatoeba文番号 184774
君の推測はまったく的外れだ。
英語の意味メモ
- Your guess is entirely off the mark.
出典: Tatoeba文番号 178177
君は海外へ行くつもりですか。
英語の意味メモ
- Do you plan to go abroad?
- Do you plan to go overseas?
出典: Tatoeba文番号 177389
君は今日外に出てはならない。
英語の意味メモ
- You must not go out today.
出典: Tatoeba文番号 177283
今日は外出しないほうがいい。
英語の意味メモ
- You'd better not go out today.
出典: Tatoeba文番号 177282
結果はかなり期待外れだった。
英語の意味メモ
- The result was rather disappointing.
出典: Tatoeba文番号 175871
言外の意味をとってください。
英語の意味メモ
- Please read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 174743
今日はむしろ外出したくない。
英語の意味メモ
- I would rather not go out today.
- I'd rather not go out today.
出典: Tatoeba文番号 171717
今夜、外食するのはどうかしら？
英語の意味メモ
- What do you say to eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171180
今夜外食するのはどうですか。
英語の意味メモ
- How about eating out this evening?
出典: Tatoeba文番号 171072
昨夜君は外出していましたか。
英語の意味メモ
- Did you go out last night?
- Were you out last night?
出典: Tatoeba文番号 169616
私の父は外務省に勤めている。
英語の意味メモ
- My father serves in the Foreign Ministry.
出典: Tatoeba文番号 162846
私の父は時々外国へ行きます。
英語の意味メモ
- My father sometimes goes abroad.
出典: Tatoeba文番号 162821
海外へ行ったことがないんだ。
英語の意味メモ
- I've never been abroad.
- I have never been abroad.
- I've never traveled abroad.
出典: Tatoeba文番号 157942
私は外国に友人が多くいます。
英語の意味メモ
- I have many friends in foreign countries.
出典: Tatoeba文番号 157913
私は外出しなければならない。
英語の意味メモ
- I must go out.
出典: Tatoeba文番号 157900
私は東京の郊外に住んでいる。
英語の意味メモ
- I live on the outskirts of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154872
私は野球チームから外された。
英語の意味メモ
- I was dropped from the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 152544
私達は戸外で楽しく過ごした。
英語の意味メモ
- We had a good time in the open air.
出典: Tatoeba文番号 151558
政府は外国へ使節を派遣した。
英語の意味メモ
- The government dispatched missions abroad.
出典: Tatoeba文番号 143111
浅草には外国人観光客が多い。
英語の意味メモ
- There are many foreign tourists in Asakusa.
出典: Tatoeba文番号 141224