使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外を含む例文一覧
外を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全2,278件25件表示
窓から外を見てはいけません。
英語の意味メモ
- Do not look out the window.
- Don't look out of the window.
- Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140410
窓の外を見ると、虹が見えた。
英語の意味メモ
- Looking out of the window, I saw a rainbow.
出典: Tatoeba文番号 140389
直人は、外見が父親に似てる。
英語の意味メモ
- Naoto takes after his father in appearance.
出典: Tatoeba文番号 125746
日本は中国と外交関係がある。
英語の意味メモ
- Japan has diplomatic relations with China.
出典: Tatoeba文番号 122420
彼の負った傷はすべて外傷だ。
英語の意味メモ
- All his injuries are external.
- His injuries are all external.
出典: Tatoeba文番号 116227
彼はずいぶん外見が変わった。
英語の意味メモ
- He's changed a lot in his looks.
出典: Tatoeba文番号 113499
彼は外国から帰ったばかりだ。
英語の意味メモ
- He just returned from abroad.
出典: Tatoeba文番号 108960
彼は外国に行きたがっている。
英語の意味メモ
- He is eager to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 108957
彼は外国へ行こうと決心した。
英語の意味メモ
- He decided to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 108953
彼は外国貿易に従事している。
英語の意味メモ
- He is engaged in foreign trade.
出典: Tatoeba文番号 108942
彼は昨日外国から帰ってきた。
英語の意味メモ
- He returned from abroad yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106788
彼は社外で人脈を築いている。
英語の意味メモ
- He's building up a network of acquaintances outside his office.
出典: Tatoeba文番号 104686
彼は場外にボールを飛ばした。
英語の意味メモ
- He hit the ball out of bounds.
出典: Tatoeba文番号 103971
彼らは意外な成功に狂喜した。
英語の意味メモ
- They exulted in their unexpected success.
出典: Tatoeba文番号 97550
彼らは昨日外務大臣に会った。
英語の意味メモ
- They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
出典: Tatoeba文番号 97102
彼女がそう言ったのは意外だ。
英語の意味メモ
- It was surprising that she said that.
出典: Tatoeba文番号 95667
彼女は３つの外国語を話せる。
英語の意味メモ
- She can speak three foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 93543
彼女はたった今外出しました。
英語の意味メモ
- She went out just now.
出典: Tatoeba文番号 92154
彼女は外国に行ってしまった。
英語の意味メモ
- She has gone abroad.
出典: Tatoeba文番号 90736
彼女は外国人と結婚している。
英語の意味メモ
- She is married to a foreigner.
- She's married to a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 90732
彼女は外出しようとしていた。
英語の意味メモ
- She was on the point of going out.
- She was about to go out.
出典: Tatoeba文番号 90728
父は来週海外へ行くつもりだ。
英語の意味メモ
- Father intends to go to abroad next week.
- My father plans to go overseas next week.
出典: Tatoeba文番号 84327
暴力犯罪は郊外にも広がった。
英語の意味メモ
- Violent crime spread into the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 82491
問題は意外にやさしかったよ。
英語の意味メモ
- I found the problem easier than I had expected.
出典: Tatoeba文番号 79836
来年、私は外国に留学したい。
英語の意味メモ
- I want to study abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 78608