ボストンで、とあるチョプスイ屋へ入って夕飯を食った。
英語の意味メモ
- In Boston, I went to a chop suey shop and had dinner.
- In Boston, we went to a chop suey shop and had dinner.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
英語の意味メモ
- As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
英語の意味メモ
- English cannot be mastered overnight.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
英語の意味メモ
- She gave a rich dinner for us in her garden last night.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
英語の意味メモ
- I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
英語の意味メモ
- It is essential that you should finish the work by this evening.
朝は4脚、昼は2脚、そして夕は3脚で歩くものは何か。
英語の意味メモ
- What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
英語の意味メモ
- He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
英語の意味メモ
- She accepted my invitation to have dinner with me.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
英語の意味メモ
- It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
英語の意味メモ
- After dinner, George's dad took him aside.
トムに家に来てもらって、夕食をごちそうしたいんですよ。
英語の意味メモ
- I'd like to have Tom over for dinner.
私は昼食がピザだったから、夕食はピザ以外にしてほしい。
英語の意味メモ
- I had pizza for lunch, so make dinner something other than pizza.
- I had pizza for lunch, so I'd like to have something other than pizza for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
英語の意味メモ
- It would be great if you could join us for dinner.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
英語の意味メモ
- The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
英語の意味メモ
- The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
英語の意味メモ
- He was so mad that he forgot to eat dinner.
10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
英語の意味メモ
- See that dinner is ready by ten.
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
英語の意味メモ
- Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
英語の意味メモ
- Thank you very much for the wonderful dinner last night.
夕方は、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
英語の意味メモ
- We sang, danced and chatted after dinner.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
英語の意味メモ
- He ate a huge supper. He must have been hungry.
会議は6時から始まります。そして夕食は7時に出されます。
英語の意味メモ
- The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
英語の意味メモ
- You can't be hungry. You've just had dinner.