使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壊を含む例文一覧
壊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全403件25件表示
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
英語の意味メモ
- This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
出典: Tatoeba文番号 386203
この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
英語の意味メモ
- In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
出典: Tatoeba文番号 224077
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
英語の意味メモ
- The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
出典: Tatoeba文番号 192214
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
英語の意味メモ
- It took three hours to put the broken toy together.
出典: Tatoeba文番号 185177
私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
英語の意味メモ
- I could not stand my house being torn down.
- I couldn't stand my house being torn down.
出典: Tatoeba文番号 156272
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
英語の意味メモ
- He attached a "Fragile" label to the package.
出典: Tatoeba文番号 109034
エレベーターが壊れたら、階段で上がらないといけない。
英語の意味メモ
- When the elevator's broken, we have to go up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 12882277
子供の前で、子供の夢を壊すようなことを言わないでよ。
英語の意味メモ
- Don't say something so dream-crushing in front of children.
出典: Tatoeba文番号 10650563
ネックレスは全部、無くなったり壊れちゃったりしたの。
英語の意味メモ
- I've lost or broken all my necklaces.
出典: Tatoeba文番号 10345315
ヴェスヴィオ火山の噴火は、ポンペイの街を壊滅させた。
英語の意味メモ
- The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.
出典: Tatoeba文番号 4879074
しばしば、それは狩人の小屋を壊し、罠から獲物を盗む。
英語の意味メモ
- It often ravages hunters' cabins and steals prey from traps.
出典: Tatoeba文番号 3322526
昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
英語の意味メモ
- A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
出典: Tatoeba文番号 789590
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
英語の意味メモ
- The machine broke because he had not looked after it properly.
出典: Tatoeba文番号 211553
ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。
英語の意味メモ
- Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
出典: Tatoeba文番号 182233
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
英語の意味メモ
- I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
- I broke my glasses, so I couldn't see the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 157783
あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。
英語の意味メモ
- Your mother is trying to break up our marriage.
出典: Tatoeba文番号 233574
ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。
英語の意味メモ
- Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
出典: Tatoeba文番号 215826
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
英語の意味メモ
- The door will not open; the lock must be out of order.
出典: Tatoeba文番号 210875
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
英語の意味メモ
- Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
出典: Tatoeba文番号 202627
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
英語の意味メモ
- It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
出典: Tatoeba文番号 121869
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
英語の意味メモ
- Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
出典: Tatoeba文番号 81263
腕時計を直してもらったんだけど、また壊れちゃったのよね。
英語の意味メモ
- I had had my watch repaired, but it broke again.
出典: Tatoeba文番号 11072611
テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
英語の意味メモ
- My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
出典: Tatoeba文番号 1039962
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
英語の意味メモ
- It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
出典: Tatoeba文番号 504002
花瓶を壊したことを、あなたにお詫びしなければなりません。
英語の意味メモ
- I must apologize to you for breaking the vase.
出典: Tatoeba文番号 186561