使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壊を含む例文一覧
壊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全403件25件表示
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
英語の意味メモ
- That boy often breaks our windows with a ball.
出典: Tatoeba文番号 230841
コーヒーカップが２個、到着時に壊れていました。
英語の意味メモ
- Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
出典: Tatoeba文番号 224943
それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。
英語の意味メモ
- It proved to be the deathblow to their plan.
出典: Tatoeba文番号 204920
壊れていたものを早急に交換していただけますか。
英語の意味メモ
- Would you please replace the broken one promptly?
出典: Tatoeba文番号 185169
君に電話ができなかった。電話が壊れていたんだ。
英語の意味メモ
- I couldn't call you; the telephone was out of order.
- I couldn't call you. The telephone was out of order.
出典: Tatoeba文番号 178602
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
英語の意味メモ
- His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
出典: Tatoeba文番号 141520
大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
英語の意味メモ
- It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 137396
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
英語の意味メモ
- Poverty keeps together more homes than it breaks up.
出典: Tatoeba文番号 85170
高層ビルを建てるために、その寺院は取り壊された。
英語の意味メモ
- They demolished the old temple to build a skyscraper.
出典: Tatoeba文番号 10075600
高層ビルを建てるために、そのお寺は取り壊された。
英語の意味メモ
- They demolished the old temple to build a skyscraper.
出典: Tatoeba文番号 10075599
この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Could you put these fragile things in a safe place?
出典: Tatoeba文番号 222656
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
英語の意味メモ
- The old houses were torn down to make room for a supermarket.
出典: Tatoeba文番号 215057
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
英語の意味メモ
- The bridge will give way under such a heavy load.
出典: Tatoeba文番号 211391
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
英語の意味メモ
- Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
出典: Tatoeba文番号 188564
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
英語の意味メモ
- The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
- The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.
出典: Tatoeba文番号 185178
壊れた時計はすぐに直してもらわなければならない。
英語の意味メモ
- The clock that got broken must be repaired right away.
出典: Tatoeba文番号 185173
私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。
英語の意味メモ
- We saw all the houses pulled down one after another.
出典: Tatoeba文番号 166024
私はネックレスを全部なくすか壊すかしてしまった。
英語の意味メモ
- I've lost or broken all my necklaces.
出典: Tatoeba文番号 159176
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
英語の意味メモ
- A devastating earthquake hit the state capital.
出典: Tatoeba文番号 121649
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
英語の意味メモ
- He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 108926
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
英語の意味メモ
- He promised to see about my broken watch.
出典: Tatoeba文番号 105890
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
英語の意味メモ
- She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
出典: Tatoeba文番号 86895
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
英語の意味メモ
- The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
出典: Tatoeba文番号 74854
第二次世界大戦により、多くの建物が破壊されました。
英語の意味メモ
- Many of the buildings were destroyed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 12018794
第二次世界大戦で、建物のほとんどが破壊されました。
英語の意味メモ
- Most of the buildings were destroyed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 11195047