使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壊を含む例文一覧
壊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全403件25件表示
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。
英語の意味メモ
- In opening the door, I broke the lock.
出典: Tatoeba文番号 201787
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
英語の意味メモ
- If the machine is damaged, you are responsible.
出典: Tatoeba文番号 193797
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
英語の意味メモ
- Cold blasts from the broken window chilled us.
出典: Tatoeba文番号 185172
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
英語の意味メモ
- We saw some old houses pulled down.
出典: Tatoeba文番号 165865
車が壊れたのでバスに乗らざるを得なかった。
英語の意味メモ
- My car broke down, so I had to take a bus.
出典: Tatoeba文番号 149130
小さな子どもがとても破壊的になる事がある。
英語の意味メモ
- Small children can be very destructive.
出典: Tatoeba文番号 147014
戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。
英語の意味メモ
- War results only in senseless and violent destruction.
出典: Tatoeba文番号 141268
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
英語の意味メモ
- He tried to put the fragments of a broken vase together.
出典: Tatoeba文番号 109036
壊れていることをトムに伝えておいてください。
英語の意味メモ
- Please tell Tom that it's broken.
出典: Tatoeba文番号 11383692
体を壊して初めて、その大切さがわかるんだよ。
英語の意味メモ
- It isn't until you have lost your health that you realize its value.
出典: Tatoeba文番号 9194908
彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。
英語の意味メモ
- Their habitat is threatened by deforestation.
出典: Tatoeba文番号 5093270
彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。
英語の意味メモ
- They replaced the broken television with a new one.
出典: Tatoeba文番号 1039888
アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
英語の意味メモ
- Adam was furious with me when I broke his watch.
出典: Tatoeba文番号 234371
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
英語の意味メモ
- Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 229907
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
英語の意味メモ
- The machine is so delicate that it easily breaks.
出典: Tatoeba文番号 211536
それを壊さないように注意しなければならない。
英語の意味メモ
- You must take care not to break it.
出典: Tatoeba文番号 204619
ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。
英語の意味メモ
- It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
- The Berlin Wall fell in 1989.
出典: Tatoeba文番号 196685
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
英語の意味メモ
- If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
出典: Tatoeba文番号 193945
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
英語の意味メモ
- We saw the old building pulled down.
出典: Tatoeba文番号 166406
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
英語の意味メモ
- The oldest movie theater in town is being pulled down now.
出典: Tatoeba文番号 126137
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
英語の意味メモ
- The soldiers' mission was to destroy the bridge.
出典: Tatoeba文番号 83616
ヘッドホンが壊れたので夜音楽を聴けなくなった。
英語の意味メモ
- I can't listen to music at night anymore because my headphones broke.
出典: Tatoeba文番号 4515943
ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。
英語の意味メモ
- I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
出典: Tatoeba文番号 2612939
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
英語の意味メモ
- Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
出典: Tatoeba文番号 2409482
ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。
英語の意味メモ
- Windows 95 crashed on me AGAIN!
出典: Tatoeba文番号 236975