使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壊を含む例文一覧
壊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全403件25件表示
そんなに仕事をすると、体壊しちゃうよ。
英語の意味メモ
- Slow down or you're going to work yourself sick.
出典: Tatoeba文番号 204270
ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。
英語の意味メモ
- The news was all about the collapse of the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 198756
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。
英語の意味メモ
- With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
出典: Tatoeba文番号 180138
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
英語の意味メモ
- We got our roof damaged by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 165465
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
英語の意味メモ
- Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
出典: Tatoeba文番号 145576
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
英語の意味メモ
- Water poured from the broken pipe.
出典: Tatoeba文番号 143824
戦争は人間の生命を破壊することである。
英語の意味メモ
- War is destruction of human life.
出典: Tatoeba文番号 141260
地震の結果、その道路は一部破壊された。
英語の意味メモ
- The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126884
彼らはその家を１日で取り壊すでしょう。
英語の意味メモ
- They will take down the house in a day.
出典: Tatoeba文番号 97978
彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
英語の意味メモ
- She breaks something every time she cleans the room.
出典: Tatoeba文番号 86865
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
英語の意味メモ
- My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
出典: Tatoeba文番号 78762
長く使ってきたイヤホンがとうとう壊れた。
英語の意味メモ
- The earphones I'd been using for a long time finally broke.
出典: Tatoeba文番号 11033374
メアリーね、新しいスマホ壊しちゃったの。
英語の意味メモ
- Mary broke her new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725494
あなたは座っていたテーブルを壊しました。
英語の意味メモ
- You broke the table you were sitting on.
出典: Tatoeba文番号 8925824
スマホが壊れたら、直さないといけません。
英語の意味メモ
- If your smart phone breaks, you need to fix it.
出典: Tatoeba文番号 8888571
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
英語の意味メモ
- Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 211048
その古い建物は取り壊されることになった。
英語の意味メモ
- It was decided that the old building be pulled down.
出典: Tatoeba文番号 210889
ロンドンの大部分は、１７世紀に破壊された。
英語の意味メモ
- Much of London was destroyed in the seventeenth century.
出典: Tatoeba文番号 192118
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
英語の意味メモ
- The figure on the left spoils the unity of the painting.
出典: Tatoeba文番号 170916
電話機が壊れているかどうか調べて下さい。
英語の意味メモ
- Can you check if the phone is out of order?
出典: Tatoeba文番号 124639
彼は壊れた所をとりかえてくれと要求した。
英語の意味メモ
- He demanded a replacement for the broken part.
出典: Tatoeba文番号 109035
彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
英語の意味メモ
- They will tear down the old building in two days.
出典: Tatoeba文番号 98277
どうして綺麗なものほど壊れやすいんだろう。
英語の意味メモ
- Why are pretty things so fragile?
出典: Tatoeba文番号 3326207
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
英語の意味メモ
- The city was ruined by the brutal force of nature.
出典: Tatoeba文番号 220507
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
英語の意味メモ
- It was yesterday that Jake broke this window.
出典: Tatoeba文番号 215868