使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 59全1,936件25件表示
時々、父がお風呂場で歌っているのが聞こえてくるんです。
英語の意味メモ
- I sometimes hear my father singing in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10808759
この劇場では、お酒を飲んじゃいけないことになってるよ。
英語の意味メモ
- We're not supposed to drink in this theater.
出典: Tatoeba文番号 10267386
緊急を要する処置が必要な場合、誰に連絡すればいいですか？
英語の意味メモ
- In case of a medical emergency, who should we contact?
出典: Tatoeba文番号 9855811
音楽がなかったら、世の中は退屈な場所になってしまうよ。
英語の意味メモ
- Without music, the world would be a boring place.
出典: Tatoeba文番号 9488299
ここは風通しが良くて、涼むにはもってこいの場所なんだ。
英語の意味メモ
- It's well-ventilated and an ideal place to cool down.
出典: Tatoeba文番号 9457320
ここって、私が求めていた場所とは違う、そんな気がする。
英語の意味メモ
- This isn't the place I was looking for - that's what I feel.
出典: Tatoeba文番号 8995372
ボストンの食事できる場所でさ、お気に入りのとこってどこ？
英語の意味メモ
- Where's your favorite place to eat in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8970980
初めてトムと会った場所がどこだったか、覚えてないんだ。
英語の意味メモ
- I don't remember where I met Tom the first time.
出典: Tatoeba文番号 8920368
陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。
英語の意味メモ
- The track club was the only place where I could be myself.
出典: Tatoeba文番号 2684890
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
英語の意味メモ
- There are 16 characters named Tom in this novel.
出典: Tatoeba文番号 2672614
トムは明日、自分の職場で会おうとメアリーにお願いした。
英語の意味メモ
- Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1667437
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
英語の意味メモ
- The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
出典: Tatoeba文番号 369200
あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
英語の意味メモ
- You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
- You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
出典: Tatoeba文番号 232872
私はコンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to leave the theatre in the middle of the concert.
- I had to leave the theater in the middle of the concert.
出典: Tatoeba文番号 217521
そのショーの他の場面は特にきわだったものではなかった。
英語の意味メモ
- The rest of the show was not particularly distinguished.
出典: Tatoeba文番号 213044
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
英語の意味メモ
- The scene of the murder was too terrible to describe.
出典: Tatoeba文番号 210496
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
英語の意味メモ
- Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
出典: Tatoeba文番号 208934
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
英語の意味メモ
- The river is polluted by waste from houses and factories.
出典: Tatoeba文番号 208503
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
英語の意味メモ
- How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 203637
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
英語の意味メモ
- Zurich is the second largest gold market in the world after London.
出典: Tatoeba文番号 202947
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
英語の意味メモ
- Which highway leads to the football stadium?
出典: Tatoeba文番号 200734
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
英語の意味メモ
- Can you envisage Tom working in a garage?
- Can you imagine Tom working in a garage?
- Can you see Tom working in a garage?
出典: Tatoeba文番号 200206
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
英語の意味メモ
- Since the release of the PlayStation 2, game store shelves have blossomed with a variety of new titles.
出典: Tatoeba文番号 196921
もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。
英語の意味メモ
- If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
出典: Tatoeba文番号 193894
もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。
英語の意味メモ
- Were I in your position, I would do it at once.
出典: Tatoeba文番号 193660