使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全1,936件25件表示
こんなところでのんびりしている場合じゃなかった。
英語の意味メモ
- It was not time for relaxing at a place like this.
出典: Tatoeba文番号 1015157
あなた達の声を私は聞こう、特に不賛成の場合には。
英語の意味メモ
- I will listen to you, especially when we disagree.
出典: Tatoeba文番号 330772
「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。
英語の意味メモ
- Romeo and Juliet is on at the theatre.
- Romeo and Juliet is on at the theater.
出典: Tatoeba文番号 236415
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
英語の意味メモ
- On a sultry night in August a new theatre opened for business.
出典: Tatoeba文番号 234948
Ｔシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない。
英語の意味メモ
- T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
出典: Tatoeba文番号 234800
あなたのスピーチはあの場にふさわしいものだった。
英語の意味メモ
- Your speech was appropriate for the occasion.
出典: Tatoeba文番号 233518
あなたはおもしろい場所をたくさん知っていますね。
英語の意味メモ
- You know many interesting places, don't you?
出典: Tatoeba文番号 232790
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
英語の意味メモ
- That theater has a foreign film festival every other month.
出典: Tatoeba文番号 231072
グランドホテルまでの送迎バス乗り場はどこですか。
英語の意味メモ
- Where's the bus stop for Grand Hotel?
出典: Tatoeba文番号 225533
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
英語の意味メモ
- This is how he has succeeded in running the factory.
出典: Tatoeba文番号 223068
この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Could you put these fragile things in a safe place?
出典: Tatoeba文番号 222656
この規則はあらゆる場合に適用されるわけではない。
英語の意味メモ
- This rule cannot be applied to every case.
出典: Tatoeba文番号 222438
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
英語の意味メモ
- A TV set of this size will take little space.
出典: Tatoeba文番号 222238
この場合、この理論をあてはめることはできません。
英語の意味メモ
- You can't apply this theory to this case.
出典: Tatoeba文番号 221091
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。
英語の意味メモ
- This rule cannot be applied in every case.
出典: Tatoeba文番号 219825
そこの売りは、手ぶらで行けるバーベキュー場です。
英語の意味メモ
- The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
出典: Tatoeba文番号 213626
そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
英語の意味メモ
- The policeman arrested the man on the spot.
出典: Tatoeba文番号 213320
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
英語の意味メモ
- The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
出典: Tatoeba文番号 212426
その件に関しては発言する立場にないものですから。
英語の意味メモ
- I'm not in a position to say anything about that.
出典: Tatoeba文番号 211067
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
英語の意味メモ
- The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 210739
その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
英語の意味メモ
- One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
出典: Tatoeba文番号 208954
その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。
英語の意味メモ
- Building the steel factory was a great enterprise.
出典: Tatoeba文番号 208639
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
英語の意味メモ
- The farmer cultivates a variety of crops.
出典: Tatoeba文番号 207279
そんな場所で彼女に会おうとは思ってもいなかった。
英語の意味メモ
- She was the last person I expected to see in such a place.
出典: Tatoeba文番号 204089
トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。
英語の意味メモ
- Tony did not want to work in a shop or a factory.
出典: Tatoeba文番号 200520