使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 48全1,936件25件表示
彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。
英語の意味メモ
- His work was supervising the labourers on the site.
出典: Tatoeba文番号 117237
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
英語の意味メモ
- He wishes he had gone to the theater last night.
出典: Tatoeba文番号 106751
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
英語の意味メモ
- He never drinks save on special occasions.
- He never drinks except on special occasions.
出典: Tatoeba文番号 101615
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
英語の意味メモ
- He was strong enough to help his father on the farm.
出典: Tatoeba文番号 101319
彼は僕の立場からその問題を見る事が出来ない。
英語の意味メモ
- He cannot see the matter from my point of view.
出典: Tatoeba文番号 99932
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
英語の意味メモ
- They have enough capital to build a second factory.
出典: Tatoeba文番号 98627
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
英語の意味メモ
- They have enough capital to build a second factory.
- They have only enough funds to build the factory.
出典: Tatoeba文番号 97182
彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。
英語の意味メモ
- They are trying to drive Japanese goods out of the market.
出典: Tatoeba文番号 96419
彼らを劇場から追い払わなければならなかった。
英語の意味メモ
- They had to be turned away from the theater.
出典: Tatoeba文番号 95991
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
英語の意味メモ
- With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
出典: Tatoeba文番号 75021
海水浴場は、海水浴客であふれかえっていました。
英語の意味メモ
- The beach was teeming with bathers.
- The beaches were overflowing with bathers.
- The beach was overflowing with bathers.
出典: Tatoeba文番号 11912789
麻理恵は、自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の意味メモ
- Marie does not know exactly where she was born.
出典: Tatoeba文番号 11571065
ハンガリーには、もっときれいな場所があるんだ。
英語の意味メモ
- There are more beautiful places in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11527878
トムは、ここからそう遠くない農場で働いている。
英語の意味メモ
- Tom works on a farm not too far from here.
- Tom works on a farm not so far from here.
- Tom works on a farm not far from here.
出典: Tatoeba文番号 11526985
トムは職場のほとんどの人とうまくやれていない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't get along with most people in the office.
出典: Tatoeba文番号 11360267
土曜日の海水浴場って、めちゃめちゃ混んでるよ。
英語の意味メモ
- The beaches are very crowded on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 11207294
この本に登場する人物は、すべて架空のものです。
英語の意味メモ
- All the characters in this book are imaginary.
出典: Tatoeba文番号 11198626
駐車場はないけど、路上駐車してくれればいいよ。
英語の意味メモ
- We don't have a parking lot, but you can park on the street.
出典: Tatoeba文番号 11043384
その役場は１８９５年から１８９７年にかけて建てられました。
英語の意味メモ
- The town hall was built between 1895 and 1897.
出典: Tatoeba文番号 10079807
これは子供の手が届かない場所に置いてください。
英語の意味メモ
- Please put this where children can't reach it.
- Keep this out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 9323497
この場にいられることを、大変うれしく思います。
英語の意味メモ
- It's a great pleasure to be here.
出典: Tatoeba文番号 9258052
こちらが先日のコンサートが開催された場所です。
英語の意味メモ
- This is where the concert took place the other day.
出典: Tatoeba文番号 9176058
この辺りに、ゴルフのできるいい場所はありますか？
英語の意味メモ
- Are there any good places to play golf around here?
出典: Tatoeba文番号 8912557
ここは待ち伏せするには、もってこいの場所だよ。
英語の意味メモ
- It's the perfect place for an ambush.
- This is the perfect place for an ambush.
出典: Tatoeba文番号 8599790
直射日光の当たる場所は避けて保管してください。
英語の意味メモ
- Keep in a place out of direct sunlight.
出典: Tatoeba文番号 3055345