使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全1,936件25件表示
いつの間にかこっちが笑われる立場になってた。
英語の意味メモ
- Before I knew it, the tables turned and I became the one they were laughing at.
出典: Tatoeba文番号 11038489
駐車場内でのペットの散歩は、ご遠慮ください。
英語の意味メモ
- Please refrain from walking your pets in the parking lot.
出典: Tatoeba文番号 10637688
ここは、普段彼らが夕飯を食べる場所なんです。
英語の意味メモ
- Here's where they usually have dinner.
出典: Tatoeba文番号 9254078
この辺でパンクしたタイヤを直せる場所あるかな？
英語の意味メモ
- Is there someplace around here that can fix a flat tire?
出典: Tatoeba文番号 8771875
トムは仕事が終わるとすぐさま職場を後にした。
英語の意味メモ
- Tom left the office immediately after work.
出典: Tatoeba文番号 8618569
観光場所以外はあまり栄えていないと思います。
英語の意味メモ
- Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
- Outside the tourist areas, I don't think there's much prosperity.
出典: Tatoeba文番号 1116787
新しい職場で上手くやっていけるか不安だなあ。
英語の意味メモ
- I'm anxious whether I'll do well at this new job.
出典: Tatoeba文番号 890119
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
英語の意味メモ
- You'll be in charge of the women working in this factory.
出典: Tatoeba文番号 234233
あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。
英語の意味メモ
- What you said does not apply to this case.
出典: Tatoeba文番号 233329
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
英語の意味メモ
- They make used cooking oil into soap at that factory.
出典: Tatoeba文番号 231034
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
英語の意味メモ
- Grandfather sat in his habitual place near the fire.
出典: Tatoeba文番号 227739
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
英語の意味メモ
- All the characters in this drama are fictitious.
出典: Tatoeba文番号 223453
このバーは学生のたまり場として知られている。
英語の意味メモ
- This bar is a popular student hangout.
出典: Tatoeba文番号 223382
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
英語の意味メモ
- On Saturdays, we usually visit this park.
出典: Tatoeba文番号 221995
この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Could you put this bag in another place?
- Could you put this bag somewhere else?
出典: Tatoeba文番号 221354
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
英語の意味メモ
- All the characters in this book are imaginary.
出典: Tatoeba文番号 219757
これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
英語の意味メモ
- This is the same car that was left at the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 218804
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
英語の意味メモ
- Something horrible happened in the busy square.
出典: Tatoeba文番号 212851
その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した。
英語の意味メモ
- The factory has laid off some three hundred workers.
出典: Tatoeba文番号 210737
その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。
英語の意味メモ
- The factory has laid off some three hundred workers.
出典: Tatoeba文番号 210729
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
英語の意味メモ
- The place was alive with creative young people.
出典: Tatoeba文番号 208936
テレビをおくための場所がなければいけないよ。
英語の意味メモ
- You must make room for the television.
出典: Tatoeba文番号 201973
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
英語の意味メモ
- Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 198364
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
英語の意味メモ
- Bill may be watching this game at the stadium.
出典: Tatoeba文番号 197334
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
英語の意味メモ
- We were wont to meet at that pleasant spot.
出典: Tatoeba文番号 191696