使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全1,936件25件表示
動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
英語の意味メモ
- Animals live in many places and in great numbers, too.
出典: Tatoeba文番号 123745
博物館へは入場できません。現在修理中です。
英語の意味メモ
- You cannot enter the museum. It is currently under repair.
出典: Tatoeba文番号 121448
彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
英語の意味メモ
- We were surprised when we saw him in the office this morning.
出典: Tatoeba文番号 120361
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
英語の意味メモ
- His latest works are on display at the square.
出典: Tatoeba文番号 117318
彼の話はその場にあまりふさわしくなかった。
英語の意味メモ
- His speech was not very becoming to the occasion.
- His story wasn't appropriate for the occasion.
出典: Tatoeba文番号 115789
彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。
英語の意味メモ
- He stood rooted to the spot in amazement.
出典: Tatoeba文番号 111171
彼は仕事場でテーブルを作っているところだ。
英語の意味メモ
- He's making a table in his workshop.
出典: Tatoeba文番号 106603
彼は自分の理論をいくつかの場合に適用した。
英語の意味メモ
- He applied his theory to some cases.
出典: Tatoeba文番号 104813
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
英語の意味メモ
- He's adept at jumping into profitable niches.
出典: Tatoeba文番号 104155
彼は彼の立場が危険である事に気づいている。
英語の意味メモ
- He is sensible of the danger of his position.
出典: Tatoeba文番号 101172
彼女にはその場を切り抜けるだけの力がある。
英語の意味メモ
- She is equal to the occasion.
出典: Tatoeba文番号 95007
彼女のコートはその場にふさわしくなかった。
英語の意味メモ
- Her coat was too casual for the occasion.
- Her coat wasn't appropriate for the occasion.
出典: Tatoeba文番号 94713
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
英語の意味メモ
- She put by some money for a rainy day.
- She put some money away for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 87117
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
英語の意味メモ
- It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 85776
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
英語の意味メモ
- My father has a ranch and breeds cattle and horses.
出典: Tatoeba文番号 84364
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
英語の意味メモ
- Each year some 4500 different Pop LPs appear.
出典: Tatoeba文番号 81249
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
英語の意味メモ
- You had better keep your money for a rainy day.
- You'd better keep your money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 81181
野球場には多くの興奮したファンがいました。
英語の意味メモ
- There were a lot of excited fans in the stadium.
出典: Tatoeba文番号 79623
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
英語の意味メモ
- The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
出典: Tatoeba文番号 79441
こちらの工場では、車の部品を製造しています。
英語の意味メモ
- This factory makes car parts.
出典: Tatoeba文番号 11910289
僕の職場では、ネクタイはしなくてもいいんだ。
英語の意味メモ
- I don't need to wear a tie where I work.
出典: Tatoeba文番号 11713315
ここは、いかにも事故が起きそうな場所ですね。
英語の意味メモ
- This place is an accident waiting to happen.
出典: Tatoeba文番号 11280725
受け答えは、頷くだけで十分な場合もあります。
英語の意味メモ
- Sometimes it's enough simply to nod in response.
出典: Tatoeba文番号 11254052
あの大企業のお膝元らしく巨大工場が立ち並ぶ。
英語の意味メモ
- There's a row of huge factories as though it were the seat of that large corporation.
出典: Tatoeba文番号 11056150
その製粉場は現在博物館として運営されている。
英語の意味メモ
- That flour mill is now operated as a museum.
出典: Tatoeba文番号 11053919