道
読
YOMI読みの道

例文

場を含む例文一覧

場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 43全1,936件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件場
前の25件43 / 78次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。

英語の意味メモ

  • Ken's uncle has a big chicken farm.
出典: Tatoeba文番号 225185
TatoebaCC BY 2.0 FR

このルールは全ての場面にはあてはまらない。

英語の意味メモ

  • This rule does not apply in all cases.
出典: Tatoeba文番号 223016
TatoebaCC BY 2.0 FR

この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。

英語の意味メモ

  • These flowers will live through the winter more often than not.
出典: Tatoeba文番号 222741
TatoebaCC BY 2.0 FR

この劇場では酒は飲めないことになっている。

英語の意味メモ

  • We are not supposed to drink in this theater.
  • We're not supposed to drink in this theater.
出典: Tatoeba文番号 222180
TatoebaCC BY 2.0 FR

この工場ではテレビ受像機を製造しています。

英語の意味メモ

  • They are manufacturing TV sets in this factory.
出典: Tatoeba文番号 221988
TatoebaCC BY 2.0 FR

この芝居は2つの短い場面で構成されている。

英語の意味メモ

  • This drama consists of just two short scenes.
出典: Tatoeba文番号 221469
TatoebaCC BY 2.0 FR

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

英語の意味メモ

  • Please allow me to say a few words on this occasion.
出典: Tatoeba文番号 221092
TatoebaCC BY 2.0 FR

この場所を野菜を作るのに使っていいですか。

英語の意味メモ

  • Can I use this area to raise vegetables?
出典: Tatoeba文番号 221082
TatoebaCC BY 2.0 FR

これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。

英語の意味メモ

  • This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 218803
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェーンの一言がその場の雰囲気を和らげた。

英語の意味メモ

  • What Jane said made the atmosphere less tense.
出典: Tatoeba文番号 216526
TatoebaCC BY 2.0 FR

ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。

英語の意味メモ

  • At the car wash next to the shopping mall.
出典: Tatoeba文番号 215556
TatoebaCC BY 2.0 FR

そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。

英語の意味メモ

  • I suggest that we should build a new factory there.
出典: Tatoeba文番号 213652
TatoebaCC BY 2.0 FR

そこに農場や畑を作ることができるだろうか。

英語の意味メモ

  • We will be able to build farms and create fields there.
出典: Tatoeba文番号 213641
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。

英語の意味メモ

  • The pipe conveys water from the lake to the factory.
出典: Tatoeba文番号 212746
TatoebaCC BY 2.0 FR

その規則があてはまることのない場合がある。

英語の意味メモ

  • There are cases where the rule does not hold good.
出典: Tatoeba文番号 211515
TatoebaCC BY 2.0 FR

その規則は我々の場合には当てはまりません。

英語の意味メモ

  • The rule does not apply in our case.
出典: Tatoeba文番号 211510
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その工場は古い機械類を廃棄することにした。

英語の意味メモ

  • The factory decided to do away with the old machinery.
出典: Tatoeba文番号 210732
TatoebaCC BY 2.0 FR

その本をもとあった場所に返しておきなさい。

英語の意味メモ

  • Put the book back where it was.
出典: Tatoeba文番号 206647
TatoebaCC BY 2.0 FR

それらの場所のどちらにも行ったことがない。

英語の意味メモ

  • I've been to neither of those places.
出典: Tatoeba文番号 204745
TatoebaCC BY 2.0 FR

ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。

英語の意味メモ

  • The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
出典: Tatoeba文番号 201888
TatoebaCC BY 2.0 FR

ドアボーイが私を劇場に入れてくれなかった。

英語の意味メモ

  • The doorman did not permit me to enter the theater.
出典: Tatoeba文番号 201827
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。

英語の意味メモ

  • If I were you, I would trust her.
出典: Tatoeba文番号 193659
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨の場合の用心にコートを持っていきなさい。

英語の意味メモ

  • Take your coat in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189578
TatoebaCC BY 2.0 FR

何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。

英語の意味メモ

  • Thousands of people were milling around in the square.
出典: Tatoeba文番号 187354
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。

英語の意味メモ

  • Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
  • Once the chemical plant caught fire, it exploded.
出典: Tatoeba文番号 186767