使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全1,936件25件表示
土壇場になって、その試合は取り消された。
英語の意味メモ
- The game was canceled at the last minute.
出典: Tatoeba文番号 124495
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
英語の意味メモ
- It tends to rain here a lot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 124009
討論では自分の立場をはっきり述べなさい。
英語の意味メモ
- Declare your position in a debate.
出典: Tatoeba文番号 123901
同社は１９９０年に株を公開し取引所に上場した。
英語の意味メモ
- The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
出典: Tatoeba文番号 123662
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
英語の意味メモ
- Japan's rice market is closed to imports.
出典: Tatoeba文番号 122551
彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
英語の意味メモ
- If you disagree with him, he is liable to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119222
彼のいったことはこの場合当てはまらない。
英語の意味メモ
- What he said doesn't apply in this situation.
出典: Tatoeba文番号 118412
彼のばかげた提案が満場一致で承認された。
英語の意味メモ
- His foolish proposal was approved unanimously.
出典: Tatoeba文番号 118269
彼の言った言葉はこの場合あてはまらない。
英語の意味メモ
- The words he said don't apply in this situation.
出典: Tatoeba文番号 117565
彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
英語の意味メモ
- His car is small and takes up little room.
出典: Tatoeba文番号 117075
彼の演説はその場にふさわしいものだった。
英語の意味メモ
- His speech was suitable for the occasion.
出典: Tatoeba文番号 115788
彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
英語の意味メモ
- He posed as a dentist at that bar.
出典: Tatoeba文番号 112683
彼はまさにその場にふさわしい演説をした。
英語の意味メモ
- He made a speech highly appropriate to the occasion.
出典: Tatoeba文番号 110883
彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
英語の意味メモ
- He lives in this lonely place by himself.
出典: Tatoeba文番号 109976
彼は私に何をすべきか告げる立場ではない。
英語の意味メモ
- It's not his place to tell me what to do.
出典: Tatoeba文番号 106110
彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。
英語の意味メモ
- They had trouble finding the place.
出典: Tatoeba文番号 97899
彼女の立っていた場所から運転者が見えた。
英語の意味メモ
- She could see the driver from where she stood.
出典: Tatoeba文番号 93855
彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。
英語の意味メモ
- She gave him a tour of the new factory for me.
出典: Tatoeba文番号 87393
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
英語の意味メモ
- My father's factory turns out 30,000 cars each month.
出典: Tatoeba文番号 84815
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
英語の意味メモ
- The defeated team slowly left the field.
出典: Tatoeba文番号 84284
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
英語の意味メモ
- It is wise to save money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 81203
明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
英語の意味メモ
- You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 80588
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
英語の意味メモ
- A blind person's hearing is often very acute.
出典: Tatoeba文番号 79995
虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
英語の意味メモ
- Making light of cavities can be a matter of life and death.
出典: Tatoeba文番号 74018
仕事場が近いから、ここに住んでるだけだよ。
英語の意味メモ
- I only live here because it's close to work.
出典: Tatoeba文番号 11992064