YOMI読みの道

例文

報を含む例文一覧

報を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 15全662件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件15 / 27次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

到着したらこちらへ電を打ってください。

英語の意味メモ

  • Send us a telegram when you arrive.
出典: Tatoeba文番号 123910
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には国際政治に関する情の蓄積がある。

英語の意味メモ

  • He has fund of information about world politics.
出典: Tatoeba文番号 118860
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に会って初めて彼女はその情を知った。

英語の意味メモ

  • She didn't know the information till she met him.
出典: Tatoeba文番号 118641
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は告書の材料を集めるのに忙しかった。

英語の意味メモ

  • He was busy collecting stuff for his report.
出典: Tatoeba文番号 100057
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはこの事件を目撃したことを告した。

英語の意味メモ

  • They reported seeing the incident.
出典: Tatoeba文番号 98080
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を目撃したことを詳細に警察に告した。

英語の意味メモ

  • He reported fully what he had seen to the police.
出典: Tatoeba文番号 95768
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は私たちに役に立つ情をくれました。

英語の意味メモ

  • She gave us some useful information.
出典: Tatoeba文番号 89629
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は情ばかりでなく助言も私にくれた。

英語の意味メモ

  • She gave me advice as well as information.
出典: Tatoeba文番号 88625
TatoebaCC BY 2.0 FR

告は事実に基づいていなければならない。

英語の意味メモ

  • The report must be based on the facts.
出典: Tatoeba文番号 82754
TatoebaCC BY 2.0 FR

告書に対する彼らの反応はどうでしたか。

英語の意味メモ

  • What was their reaction to the report?
出典: Tatoeba文番号 82750
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新聞の天気予には雨が降るって書いてあった?

英語の意味メモ

  • Did the newspaper say it was going to rain?
出典: Tatoeba文番号 9461673
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

急いで告書を書いたので、ミスが多かった。

英語の意味メモ

  • Since I wrote the report in a hurry, it had many mistakes.
出典: Tatoeba文番号 7820273
TatoebatamahomeCC BY 2.0 FR

私たちはいくつかの新しい情を受け取った。

英語の意味メモ

  • We received some new information.
出典: Tatoeba文番号 2737642
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

不審者を見かけたら警察に通してください。

英語の意味メモ

  • If you see a suspicious person, please inform the police.
出典: Tatoeba文番号 2478082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

個人情を公開しないのが私たちの方針です。

英語の意味メモ

  • It is our policy not to give out personal information.
出典: Tatoeba文番号 1997057
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この情が間違い無いことは私が保証します。

英語の意味メモ

  • I guarantee that this information is correct.
出典: Tatoeba文番号 221081
TatoebaCC BY 2.0 FR

さおりに対する彼の愛情はいられなかった。

英語の意味メモ

  • His affection for Saori was not reciprocated.
出典: Tatoeba文番号 216844
TatoebaCC BY 2.0 FR

その俳優の死は各紙で大見出しでじられた。

英語の意味メモ

  • The actor's death made big headlines in all the papers.
出典: Tatoeba文番号 207262
TatoebaCC BY 2.0 FR

その告書によると不況になるということだ。

英語の意味メモ

  • The report states that there will be a depression.
出典: Tatoeba文番号 206788
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一部の新聞はそのニュースを歪めて道した。

英語の意味メモ

  • Some newspapers distorted the news.
出典: Tatoeba文番号 190078
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は後半生に豊かな酬を手にするだろう。

英語の意味メモ

  • We will reap rich rewards later on in life.
出典: Tatoeba文番号 185869
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

記者は渋谷で起きたガス爆発事故を道した。

英語の意味メモ

  • The reporter covered the gas explosion in Shibuya.
出典: Tatoeba文番号 183072
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は入手した情にもとづいて動いている。

英語の意味メモ

  • The police are acting on information received.
出典: Tatoeba文番号 176139
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はおじが到着したという電をうけとった。

英語の意味メモ

  • I received a telegram saying that my uncle had arrived.
出典: Tatoeba文番号 161296
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は商品の質についての情を集めています。

英語の意味メモ

  • I gather information about the quality of goods.
出典: Tatoeba文番号 155920