使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
報を含む例文一覧
報を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全662件25件表示
これについては、もっと情報が必要ですね。
英語の意味メモ
- We need more information about this.
出典: Tatoeba文番号 11490214
この情報は私たちにとってとても重要です。
英語の意味メモ
- This piece of information is very important to us.
- This information is very important to us.
出典: Tatoeba文番号 8539512
トムはメアリーが必要な情報を持っている。
英語の意味メモ
- Tom has information that Mary needs.
出典: Tatoeba文番号 2106191
天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
英語の意味メモ
- According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
- According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 869819
あなたの報告書には少し間違いがあります。
英語の意味メモ
- There are a few mistakes in your report.
出典: Tatoeba文番号 233030
あなたはその電報をいつ受け取りましたか。
英語の意味メモ
- When did you receive the telegram?
出典: Tatoeba文番号 232578
この辞書には情報がたくさん入っています。
英語の意味メモ
- This dictionary contains a lot of information.
出典: Tatoeba文番号 221534
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
英語の意味メモ
- You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
出典: Tatoeba文番号 221078
これまでのところ新しい情報はありません。
英語の意味メモ
- So far there has been no news.
出典: Tatoeba文番号 218041
サリーは私に良い情報を１つ教えてくれた。
英語の意味メモ
- Sally gave me a good piece of information.
出典: Tatoeba文番号 216644
その事故の報せは私には大ショックだった。
英語の意味メモ
- The news of the accident was a great shock to me.
出典: Tatoeba文番号 209873
その事故はきょうの新聞に報道されている。
英語の意味メモ
- The accident is reported in today's paper.
出典: Tatoeba文番号 209860
その情報のなかには大変重要なものもある。
英語の意味メモ
- Some of the information is very important.
出典: Tatoeba文番号 208926
その情報は私達にとっては非常に重要です。
英語の意味メモ
- The information is very important to us.
出典: Tatoeba文番号 208922
その情報は発表するより先に新聞に漏れた。
英語の意味メモ
- The information was given away to the newspaper prior to the announcement.
出典: Tatoeba文番号 208920
ニックは決してその報酬に満足していない。
英語の意味メモ
- Nick is by no means satisfied with the reward.
出典: Tatoeba文番号 198782
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
英語の意味メモ
- Pilots communicate with the airport by radio.
出典: Tatoeba文番号 198318
居合わせた人達はその報告にがっかりした。
英語の意味メモ
- Those who were present were disappointed at the report.
出典: Tatoeba文番号 182177
交通事故の原因が警察によって報告された。
英語の意味メモ
- The cause of the traffic accident was reported by the police.
出典: Tatoeba文番号 174129
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
英語の意味メモ
- The whole nation was sad to hear that their king died.
出典: Tatoeba文番号 173018
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
英語の意味メモ
- Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 171856
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
英語の意味メモ
- Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 171855
私達はそのニュースを彼に電報で知らせた。
英語の意味メモ
- We telegraphed him the news.
出典: Tatoeba文番号 151793
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
英語の意味メモ
- Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
- 80% of the world's computerized information is in English.
出典: Tatoeba文番号 143440
大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。
英語の意味メモ
- I can assure you that honesty pays in the long run.
出典: Tatoeba文番号 137498