使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全2,154件25件表示
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
英語の意味メモ
- It took ten years to build the amusement park.
出典: Tatoeba文番号 206280
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
英語の意味メモ
- The old man was not as mean as he looked.
出典: Tatoeba文番号 206131
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
英語の意味メモ
- That leaves no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 205740
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
英語の意味メモ
- Which is quicker, a taxi or the subway?
出典: Tatoeba文番号 203727
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
英語の意味メモ
- The panic spread through the district in an instant.
出典: Tatoeba文番号 203604
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
英語の意味メモ
- But the earth's magnetic field is very weak.
出典: Tatoeba文番号 200873
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
英語の意味メモ
- He brought our TV set down to the cellar.
出典: Tatoeba文番号 197922
フロスト氏はその地位につく資格がある。
英語の意味メモ
- Mr Frost is eligible for the post.
出典: Tatoeba文番号 196877
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
英語の意味メモ
- Mary spread the big map on the table.
出典: Tatoeba文番号 194774
雨が止んだとたんに地面がこおり始めた。
英語の意味メモ
- Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
出典: Tatoeba文番号 189681
英語は世界の多くの地域で話されている。
英語の意味メモ
- English is spoken in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 189112
君の決定には多少の議論の余地があるね。
英語の意味メモ
- Your decision is open to some debate.
出典: Tatoeba文番号 178397
君の結論には議論の余地がたくさんある。
英語の意味メモ
- Your conclusion is highly arguable.
出典: Tatoeba文番号 178396
君の怠慢には釈明の余地がありませんね。
英語の意味メモ
- There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
出典: Tatoeba文番号 178152
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
英語の意味メモ
- The ancients believed the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 174590
最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。
英語の意味メモ
- Where's the nearest subway station?
出典: Tatoeba文番号 170756
最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。
英語の意味メモ
- Nowadays, a safety zone is not always safe.
出典: Tatoeba文番号 170668
私たちはいつも地球とともに動いている。
英語の意味メモ
- We are always moving with the earth.
出典: Tatoeba文番号 166607
私たちは目的地に着かなければならない。
英語の意味メモ
- We must get to our destination.
出典: Tatoeba文番号 165075
私は目的地に着くやいなや彼に電話した。
英語の意味メモ
- As soon as I arrived at the destination, I called him.
出典: Tatoeba文番号 152568
実際に地球はどんどん温かくなっている。
英語の意味メモ
- Actually, the earth is getting warmer.
出典: Tatoeba文番号 149321
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
英語の意味メモ
- Gravity pulls things toward the center of the earth.
出典: Tatoeba文番号 147955
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。
英語の意味メモ
- According to the paper, there was an earthquake last night.
出典: Tatoeba文番号 145164
人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。
英語の意味メモ
- It is mean of you to ridicule him in public.
出典: Tatoeba文番号 143944
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
英語の意味メモ
- The river flooded a large area.
出典: Tatoeba文番号 141401