使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全2,154件25件表示
なんて？地球は平らだって？知らんかったぁ。
英語の意味メモ
- What? The earth is flat? I didn't know that.
出典: Tatoeba文番号 11821532
大地震があった時、私はまだ10歳でした。
英語の意味メモ
- When the large earthquake happened, I was only ten years old.
- I was only 10 years old when the big earthquake hit.
出典: Tatoeba文番号 11753194
地図を調べる間、この鞄を持ってもらえる？
英語の意味メモ
- Will you take this bag while I consult the map?
出典: Tatoeba文番号 11733781
キッチン用品は、地下一階でございます。
英語の意味メモ
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561274
トムは別れを告げて地下鉄に乗り込んだ。
英語の意味メモ
- Tom said goodbye and then got on the subway.
出典: Tatoeba文番号 11388470
イギリスでは地震がほとんどありません。
英語の意味メモ
- They have few earthquakes in England.
出典: Tatoeba文番号 11035667
面接の時間が近づいて足が地につかない。
英語の意味メモ
- As the time of the interview draws near, I feel like a cat on hot bricks.
出典: Tatoeba文番号 11001458
ヨーロッパの地図はどこで手に入りますか？
英語の意味メモ
- Where can I obtain a map of Europe?
出典: Tatoeba文番号 10798120
あの子は、地元の花屋さんで働いてるよ。
英語の意味メモ
- She works in the local flower shop.
出典: Tatoeba文番号 10654690
地元の消防局からお知らせを受け取った。
英語の意味メモ
- I received word from the local fire station.
出典: Tatoeba文番号 10588080
地元の人に案内してもらうのが一番だよ。
英語の意味メモ
- It's best to have one of the locals show you around.
出典: Tatoeba文番号 10151434
「日本の夏は地獄だ」とよく言われます。
英語の意味メモ
- It is often said that summer in Japan is like hell.
出典: Tatoeba文番号 10068181
その地域には狩猟鳥が多く生息している。
英語の意味メモ
- Game birds abound in the area.
出典: Tatoeba文番号 9858996
今週のトピックは「地球の温暖化」です。
英語の意味メモ
- Our topic for this week is global warming.
出典: Tatoeba文番号 9673056
地元の人たちはね、とても気さくなんだ。
英語の意味メモ
- The locals are very friendly.
出典: Tatoeba文番号 9058252
地獄は空で、すべての悪魔はここにいる。
英語の意味メモ
- Hell is empty, and all the devils are here!
出典: Tatoeba文番号 8998459
地震で机の上のコップがかたかた揺れた。
英語の意味メモ
- The cups on the desk rattled during the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8557853
アウグスタ通りの３３７番地に住んでいます。
英語の意味メモ
- I live at 337 Augusta Street.
出典: Tatoeba文番号 5185669
ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。
英語の意味メモ
- Greece was the cradle of western civilization.
出典: Tatoeba文番号 2322657
京都は盆地なので、夏は暑く、冬は寒い。
英語の意味メモ
- Kyoto is a basin, so it is hot in summer and cold in winter.
出典: Tatoeba文番号 1724006
太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
英語の意味メモ
- The sun sank slowly below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 1213477
辞書には改善の余地がまだたくさんある。
英語の意味メモ
- There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 1119953
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
英語の意味メモ
- The runner jumped over the hole in the ground.
出典: Tatoeba文番号 878483
大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
英語の意味メモ
- Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
出典: Tatoeba文番号 876697
この地震による津波の心配はありません。
英語の意味メモ
- You need not worry about the tsunami due to this earthquake.
出典: Tatoeba文番号 851359